Переводы „bestija“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

bestia [ˈbestja] СУЩ. f la

1. bestia:

bestia

Tier nt

2. bestia pej :

bestia

Ungeziefer nt

3. bestia (persona):

bestia pej

Esel m

Выражения:

lavorare come una bestia

wie ein Pferd arbeiten

montare in bestia

in Rage kommen

la matematica è la sua bestia nera

Mathematik ist sein Schreckgespenst

bestiola [beˈstjɔːla] СУЩ. f la

bestiola

Tierchen nt

testina [tesˈtiːna] СУЩ. f la

1. testina:

testina

Köpfchen nt

2. testina GASTR :

testina

Kopf m

testina di vitello

Kalbskopf m

3. testina TECH :

testina

Kopf m

testina rotante

Kugelkopf m

bestione (bestiona) [beˈstjoːne] СУЩ. m/f il/la

1. bestione:

bestione (bestiona)

Riesentier nt

2. bestione fig :

bestione (bestiona)

Mordsbrocken m

bestiale [beˈstjaːle] ПРИЛ.

1. bestiale:

bestiale

tierisch

istinto bestiale

tierischer Instinkt m

2. bestiale fam :

bestiale

Mords-

una fame bestiale

ein Mordshunger

bestiame [beˈstjaːme] СУЩ. m il

bestiame

(Rind)Vieh nt

bestiame

Tiere pl

capo di bestiame

Stück nt Vieh

bestiaccia <-ce> СУЩ. f la spreg

bestiaccia

Mistvieh nt

bestiaccia

Biest nt

bestiaccia reg

Viech nt

beotico <-ci, -che> ПРИЛ.

beotico

böotisch

estimo [ˈɛstimo] СУЩ. m l'

estimo

(Ein)Schätzung f

estivo [eˈstiːvo] ПРИЛ.

estivo

sommerlich, Sommer-

vacanze estive

Sommerferien pl

restio <mpl -ii, fpl -ie> [resˈtiːo] ПРИЛ.

1. restio (animale):

restio

störrisch

2. restio (persona):

restio

widerwillig, widerstrebend

cestino [ʧesˈtiːno] СУЩ. m il

cestino

Korb m

cestino

Körbchen nt

cestino (della carta)

Papierkorb m

destino [deˈstiːno] СУЩ. m il

destino

Schicksal nt

la forza del destino

die Macht des Schicksals

un segno del destino

ein Wink m des Schicksals

festino [feˈstiːno] СУЩ. m il

festino

Fest nt

festino

Party f

bestiario <-ri> СУЩ. m il

bestiario

Tierbuch nt

bestiario

Bestiarium nt

bestemmia [beˈstemmja] СУЩ. f la

bestemmia

Fluch m

bestemmia

Gotteslästerung f

dire bestemmie

fluchen

vestito СУЩ.

Статья, составленная пользователем

mettersi un vestito (indossare un vestito)

ein Kleid anziehen