Переводы „dell'armamento“ в словаре немецко » итальянский

Rüstungslobby

lobby f dell'armamento

Rüstungslobbyist

membro m della lobby dell'armamento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tra il 1874 ed il 1875 la nave venne sottoposta a lavori di rimodernamento dell'armamento, che divenne composto da 11 cannoni da 250 mm.

it.wikipedia.org

I proiettili dell'armamento principale sono stivati in riservette intorno all'anello della torretta e sui lati della torretta stessa.

it.wikipedia.org

Questo passaggio, se da un lato permise la standardizzazione dell'armamento, dall'altro costrinse lo stato ad approvvigionarsi presso fornitori esterni.

it.wikipedia.org

Il 1º agosto 1880 iniziò il rinnovamento dell'armamento, la sostituzione delle obsolete rotaie di ferro con quelle di acciaio.

it.wikipedia.org

Inoltre, alcune navi imbarcavano anche un singolo obice navale da 12 libbre, non conteggiato come parte dell'armamento.

it.wikipedia.org

Una corazzatura così spessa non poteva che andare a detrimento o del calibro dell'armamento principale o della mobilità del mezzo.

it.wikipedia.org

Consegnò buona parte dell'armamento e delle munizioni della propria tribù, ed accettò le leggi inglesi.

it.wikipedia.org

Dal primo conflitto mondiale divenne anche parte dell'armamento del soldato degli eserciti belligeranti e tuttora è quasi sempre presente al fianco del soldato moderno.

it.wikipedia.org

Tra il 1874 ed il 1875 la nave venne sottoposta a lavori di rimodernamento dell'armamento, che divenne composto da 18 cannoni da 250 mm ed uno da 220 mm.

it.wikipedia.org

I resoconti dal fronte di guerra evidenziavano tuttavia ancora diversi limiti, sottolineando in particolare la scarsa potenza del motore, l'insufficiente velocità dell'aereo e l'inadeguatezza dell'armamento.

it.wikipedia.org