Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
anfänge
Danke euch
Did you mean?
grazia ,
grazie ,
Grazie ,
voi ,
algido, -a ,
marocchino ,
matto, -a ,
maturo, -a ,
a ,
fidanzato, -a ,
trascorso, -a ,
A ,
avvelenato, -a ,
или
catecumeno, -a

I. voi [ˈvoːi] ЛИЧН. МЕСТОИМ.

1. voi:

voi
ihr
voi altri
ihr
senza di voi
ohne euch

2. voi:

voi
man
se voi considerate che …
wenn man bedenkt, dass …

3. voi (oggetto e complementi indiretti):

voi
euch

Выражения:

Voi
Sie
Voi cosa ne pensate?
was denken Sie darüber?

II. voi [ˈvoːi] СУЩ. m il

darsi del voi
sich siezen

grazia [ˈgraːtsja] СУЩ. f la

1. grazia:

grazia
Anmut f
grazia
Grazie f

2. grazia (garbo):

grazia
Liebenswürdigkeit f
grazia
Freundlichkeit f

3. grazia (di donna):

grazia pl
Liebreiz m

4. grazia REL :

grazia
Gnade f

5. grazia JUR :

grazia
Begnadigung f

Выражения:

colpo di grazia
Gnadenstoß m
colpo di grazia
Gnadenschuss m
colpo di grazia fig
Todesstoß m
con grazia
anmutig
con grazia
liebenswürdig
per grazia di Dio fig
zum Glück
in grazia di
dank, durch
con mala grazia
brüsk
Ministero di Grazia e Giustizia
(italienisches) Justizministerium nt
essere nelle grazie di qn
in jemandes Gunst stehen

I. grazie [ˈgraːtsje] МЕЖД.

1. grazie:

grazie
danke
grazie
merci
schweiz grazie di (o per)
danke für
sì, grazie!
ja, bitte!
no, grazie!
nein, danke!
grazie a
dank
grazie a Dio
Gott sei Dank
grazie al cielo
dem Himmel sei Dank
grazie mille!, mille grazie!
tausend (o vielen) Dank!
grazie tante, tante grazie!
vielen Dank
grazie tante, tante grazie! iron
ich danke bestens
grazie tanto
danke schön!

2. grazie iron :

grazie
gewiss! Kunststück!

II. grazie [ˈgraːtsje] СУЩ. m il

grazie
Dank m
un grazie di (tutto) cuore
herzlichen Dank

Grazie СУЩ. fpl le MITOL

le tre Grazie
die drei Grazien

a [a] ПРЕДЛОГ

1. a:

dire qc a qn
jemandem etw sagen

2. a (moto a luogo: casa, città):

a
nach
andare a casa
nach Hause gehen
andare a Milano
nach Mailand fahren

3. a (moto a luogo vicino):

a
zu
andare a letto
zu Bett gehen
mettersi a tavola
sich zu Tisch setzen

4. a (moto a luogo chiuso):

a
in
andare al cinema
ins Kino gehen

5. a (stato in luogo: casa):

a
zu
restare a casa
zu Hause bleiben

6. a (stato in luogo: città):

a
in
abitare a Milano
in Mailand wohnen

7. a (stato in luogo: edifici):

a
auf
lavorare alle poste
auf der Post arbeiten

8. a (vicino a):

a
an
alla finestra
am Fenster
andare alla porta
an die Tür gehen

9. a (presso):

a
bei
lavorare alla FIAT
bei FIAT arbeiten

10. a (tempo):

a
zu
a Natale
(zu) Weihnachten

11. a (mesi):

a
in
a maggio
im Mai

12. a (ora):

a
um
alle 10
um 10 Uhr

13. a (anni):

a
mit
a dieci anni
mit zehn Jahren

14. a (tempo futuro):

a
bis
a domani!
bis morgen!
a presto!
bis bald!

15. a (prezzo):

a
zu, für
vendere vino a 2 euro il (o al) litro
Wein für (o zu) 2 Euro pro Liter verkaufen

16. a (misure):

a
pro
2 euro al chilo
2 Euro pro Kilo

17. a (opinione):

a
nach
a mio parere
meiner Meinung nach

18. a (modo):

a
mit
a grande velocità
mit großer Geschwindigkeit

19. a:

due alla seconda (al quadrato) MATH
zwei hoch zwei (im Quadrat)

Выражения:

ad alta voce
laut
ad esempio
zum Beispiel
a dozzine
dutzendweise
andare a passeggio
spazieren gehen
a piedi
zu Fuß
a poco a poco
nach und nach
a uno a uno
einer nach dem anderen
barca a vela
Segelboot nt

a (A) [a] СУЩ. m/f l' inv

a (A)
a, A nt
dalla a alla zeta
von A bis Z

A

A сокращение от Austria

A
A (Österreich)

Austria [ˈaustrja] СУЩ. f la

Austria
Österreich nt
Austria inferiore
Niederösterreich nt
Austria superiore
Oberösterreich nt

A СУЩ. f abk la

A → autostrada

A
A f (Autobahn)
l’A7 Milano-Genova
die A7 Mailand-Genua

autostrada [autoˈstraːda] СУЩ. f l'

autostrada
Autobahn f
entrata/uscita dell’autostrada
Autobahnauffahrt f /-ausfahrt f
autostrada informatica IT
Datenautobahn f

a.

a. сокращение от ara

a.
a. (Ar)

ara СУЩ. f l' ORN

ara
Ara m

ara СУЩ. f l' (misura)

ara
Ar n/m
50 -e di terreno
50 Ar Land

I. ara СУЩ. f l' (altare)

ara
Altar m

ara Wendungen

ara sacrificale
Opferstein m

a.

a. сокращение от anno

a.
J. (Jahr)

anno [ˈanno] СУЩ. m l'

1. anno:

anno
Jahr nt
avere dieci anni
zehn (Jahre alt) sein
anno di formazione
einjährige Ausbildung
anno di immatricolazione AUTO
Zulassungsjahr nt
anno di prova
Probejahr nt
anno scolastico
Schuljahr nt
anno solare
Kalenderjahr nt
anno dopo anno
Jahr um Jahr
a trent’anni
mit dreißig Jahren
di anno in anno
von Jahr zu Jahr
un anno fa
vor einem Jahr
buon anno!
frohes neues Jahr!

2. anno:

anni (epoca)
a. Zeit f
anni (epoca)
Jahre pl
gli anni della giovinezza
die Jugendzeit
gli anni Venti
die Zwanzigerjahre

4. anno (annata):

anno
Jahrgang m

A.

A. сокращение от Altezza

A.
Hoheit

I. marocchino [maroˈkkiːno] ПРИЛ., -a

marocchino
marokkanisch

II. marocchino [maroˈkkiːno] СУЩ. m, f , -a

marocchino
Marokkaner(in) m(f)
Запись в OpenDict

fidanzato, -a СУЩ.

fidanzato, -a (ragazzo, -a) м. разг.
Freund, Freundin м. и ж.
Запись в OpenDict

catecumeno, -a СУЩ.

catecumeno, -a м. и ж. РЕЛИГ.
Katechumene, Katechumenin м. и ж.
Запись в OpenDict

matto, -a ПРИЛ.

andar matto per qc (gradirla molto) разг.
nach etw (dat) verrückt sein разг.
Запись в OpenDict

avvelenato, -a ПРИЛ.

avvelenato, -a (intossicato)
vergiftet
avvelenato, -a (velenoso)
giftig
Запись в OpenDict

algido, -a ПРИЛ.

algido, -a (freddo) высок., лит.
eiskalt
algido (distante) перенос.
distanziert
algido МЕД.
unterkühlt
Запись в OpenDict

maturo, -a ПРИЛ.

banana matura
reife Banane
Запись в OpenDict

trascorso, -a ПРИЛ.

trascorso, -a (passato)
vergangen
Запись в OpenDict

a priori

a priori
von vornherein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La sua capacità più conosciuta è quella di resistere alla sete fino a circa 8 giorni grazie alla particolare struttura del suo organismo.
it.wikipedia.org
Nel medioevo la città crebbe ricca e potente grazie alle sue tessiture che producevano vesti di lana, lino e cambrico.
it.wikipedia.org
Grazie al successo commerciale riscosso riuscì a svolgere, da questo momento, a tempo pieno l'attività di pittore.
it.wikipedia.org
La pianta è una emicriptofita perenne che supera la stagione invernale grazie a un rizoma con gemme collocate a livello del terreno.
it.wikipedia.org
È lui a fare da cenobiarca, anche grazie alla straordinaria carica di affabilità e di umanità che riusciva a trasmettere.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре