Переводы „guastan“ в словаре итальянско » немецкий

I . guastare [guasˈtaːre] ГЛ. trans

1. guastare:

guastare

beschädigen

2. guastare (rompere):

guastare

zerstören

guastare fam

kaputt machen

3. guastare (deturpare):

guastare

verschandeln

4. guastare fig :

guastare

verderben

guastare l’appetito a qn

jemandem den Appetit verderben

guastare la festa a qn

jemandem das Fest verderben

guastare la festa a qn fig

jemandem die Freude verderben

II . guastare [guasˈtaːre] ГЛ.

1. guastare:

guastarsi

kaputtgehen

guastarsi (danneggiarsi)

beschädigt werden

guastarsi (cibo)

verderben

Выражения:

guastarsi qc fam

sich (dat) etw verderben

guastarsi lo stomaco

sich (dat) den Magen verderben

I . guasto [ˈguasto] ПРИЛ.

1. guasto:

guasto

defekt, schadhaft

guasto fam

kaputt

2. guasto:

guasto (avariato)

verdorben

guasto (marcio)

faul

3. guasto (dente):

guasto

kariös

4. guasto fig :

guasto

verkommen

II . guasto [ˈguasto] СУЩ. m il

1. guasto:

guasto

Schaden m

guasto

Defekt m

guasto al motore

Motorschaden m

sensibile ai guasti MECH

störanfällig

2. guasto fig :

guasto

Verdorbenheit f

guatare ГЛ. trans lett

1. guatare:

guatare

unverwandt ansehen

2. guatare (considerare):

guatare obs

betrachten

guaito [guaˈiːto] СУЩ. m il

guaito

Jaulen nt

guaito

Winseln nt

guazza [ˈguattsa] СУЩ. f la

guazza

Tau m

guanto СУЩ.

Статья, составленная пользователем

guanto (m) di plastica

Plastikhandschuh м.

guaina СУЩ.

Статья, составленная пользователем

guaina (rivestimento) ж.

Hülle ж.

guaina protettiva ж.

Schutzhülle ж.