Переводы „interporto“ в словаре итальянско » немецкий

interposto [interˈposto] ПРИЛ.

interposto

dazwischenliegend

per interposta persona

durch einen Dritten

I . interporre [interˈporre] ГЛ. trans

1. interporre:

interporre

dazwischenlegen, dazwischenschieben

2. interporre:

interporre

geltend machen

interporre la propria autorità

seine Autorität geltend machen

Выражения:

interporre appello JUR

Berufung einlegen

II . interporre [interˈporre] ГЛ.

interporsi

eingreifen, sich einschalten

interprete [inˈtɛrprete] СУЩ. m/f l'

1. interprete:

interprete

Interpret m , -in f

2. interprete (traduttore):

interprete

Dolmetscher m , -in f

3. interprete THEAT FILM :

interprete

Darsteller m , -in f

4. interprete fig :

interprete

Sprachrohr nt

interpolatore СУЩ. m l'

interpolatore

Interpolator m

interpellato (interpellata) [interpeˈllaːto] СУЩ. m/f l'

interpellato (interpellata)

Befragte m/f

interpolare <interpolo> ГЛ. trans

interpolare

interpolieren

Interpol СУЩ. f la, Interpol

Interpol

Interpol f

interpretariato [interpretaˈrjaːto] СУЩ. m l'

interpretariato

Dolmetschen nt

aeroporto [aeroˈpɔrto] СУЩ. m l'

aeroporto

Flughafen m

aeroporto

Flugplatz m

aeroporto civile/militare

Zivil-/Militärflugplatz m

atterrare/fare scalo all’aeroporto di Roma

auf dem Flughafen in Rom landen/zwischenlanden

franco aeroporto HANDEL

frei Flughafen

interpello СУЩ.

Статья, составленная пользователем

interpello м. ЮРИД.

Befragung ж.

interpello м. ЮРИД.

Vernehmung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La località è oggi attraversata da alcune strade di recente realizzazione che collegano il centro della città con la zona industriale e l'interporto.

it.wikipedia.org

L'obiettivo era quello di riorganizzare il sistema del trasporto delle merci favorendo il combinato strada-rotaia e di realizzare un interporto con vocazione internazionale.

it.wikipedia.org

La realizzazione di un interporto è stato l'ultimo progetto in ordine di tempo a contribuire allo sviluppo della frazione.

it.wikipedia.org

Importante piattaforma logistica e di stoccaggio a livello continentale, è il quinto interporto italiano per importanza su nove in totale.

it.wikipedia.org

A., una sub-holding a cui fanno capo tutte le società del settore trasporti, interporti e terminal portuali.

it.wikipedia.org

Qui ha sede anche l'interporto doganale per le merci.

it.wikipedia.org

Analogamente la movimentazione può avvenire fra veicoli terrestri, tipicamente tra treno e camion, in questo caso viene definito terminal container interno, solitamente un interporto.

it.wikipedia.org

Per molti versi si tratta di un ampliamento del concetto dell'interporto.

it.wikipedia.org