Переводы „odaklanmak“ в словаре итальянско » немецкий

odalisca СУЩ.

Статья, составленная пользователем

odalisca ж.

Odaliske ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'odalisca non era una concubina dell'harem, ma poteva diventarlo.

it.wikipedia.org

Le esibizoni proseguono con la sensuale danza del ventre di un'odalisca più grassa che alta, alla quale seguirà un'incantatrice di serpenti che si lascerà sfuggire i rettili per il teatro.

it.wikipedia.org

Fred, vestito da orientale abbraccia la principessa-odalisca.

it.wikipedia.org

Nell'uso popolare, la parola odalisca si riferisce spesso (piuttosto inappropriatamente, data la natura verginale di queste schiave) ad amanti o concubine di ricchi uomini.

it.wikipedia.org

Il dipinto raffigura un'odalisca in un harem nell'atto di agitare un ventaglio di piume di pavone.

it.wikipedia.org

Il dipinto raffigura un'odalisca seminuda sdraiata per terra, mentre appoggia la testa su un cuscino, accanto alla quale si trova una schiava che suona un tanbur o un dutar.

it.wikipedia.org

Accanto all'odalisca sono presenti un narghilè e un ventaglio.

it.wikipedia.org