Переводы „sminuzzata“ в словаре итальянско » немецкий

I . sminuzzare [zminuˈttsaːre] ГЛ. trans

sminuzzare

zerkleinern, zerbröckeln

II . sminuzzare [zminuˈttsaːre] ГЛ.

sminuzzarsi

zerkrümeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'autore sottolinea l'utilità terapeutica dell'efedra, pianta che cresce lungo gli alberi nei luoghi ventosi, se sminuzzata in vino nero secco.

it.wikipedia.org

L'erba viene sminuzzata finemente dalle lame e lasciata sul terreno, che viene lentamente fertilizzato.

it.wikipedia.org

È ottenuta dalla cotenna e dagli scarti del maiale e arricchita da un po' di cotenna accuratamente sminuzzata.

it.wikipedia.org

La massa di tessuto distaccata dalla prostata viene poi sminuzzata e aspirata mediante uno strumento detto morcellatore.

it.wikipedia.org

Seguendo lo stesso procedimento del tè, la yerba mate è essiccata, tagliata e sminuzzata.

it.wikipedia.org

Alla carne "acciata" (sminuzzata), viene aggiunto necessariamente un conservante naturale "a cunzerva" autoprodotto sempre dalla famiglia e realizzato con i peperoni.

it.wikipedia.org