Переводы „spiccioli“ в словаре итальянско » немецкий

I . spicciolo [ˈspitʧolo] ПРИЛ.

1. spicciolo:

spicciolo

Wechsel-, Klein-

moneta spicciola

Kleingeld nt

2. spicciolo fig :

spicciolo

einfach

in parole spicciole

in einfachen Worten

II . spicciolo [ˈspitʧolo] СУЩ. mpl gli

spicciolo

Kleingeld nt

hai spiccioli

hast du Kleingeld?

Примеры со словом spiccioli

hai spiccioli

hast du Kleingeld?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ciò permetteva ai emigranti di inviare alla famiglia rimasta in valle il frutto delle loro rimesse, anche se spesso si trattava solo di pochi spiccioli, sufficienti appena per i viveri.

it.wikipedia.org

Altra versione della leggenda narra che un giovane chiese alla vecchina degli spiccioli in elemosina, trovandosi fra le mani una banconota da 1 000 lire, fuori corso da decenni.

it.wikipedia.org

Ora la gente per pochi spiccioli metteva la cuffia, ascoltava la musica e vedeva il filmato.

it.wikipedia.org

Dopo il pasto, i due vengono avvicinati da un uomo che chiede loro degli spiccioli.

it.wikipedia.org

Contai i pochi spiccioli in tasca, 30 centesimi, e li divisi.

it.wikipedia.org

Nel passato le microdonazioni sono state utilizzate in modo efficace da organizzazioni che raccoglievano gli spiccioli alle casse di punti vendita ed esercizi commerciali.

it.wikipedia.org

Anche il movimento femminista di quegli anni si identificò con le gonne lunghe, gli abiti acquistati per pochi spiccioli ai mercatini dell'usato e gli zoccoli.

it.wikipedia.org

Egli scherza e gioca col bambino per un po' e, al momento dell'addio, il ragazzino lascia un qualcosa nel barattolo che l'uomo utilizzava per raccogliere i pochi spiccioli.

it.wikipedia.org

Ma neppure in questo dialogo pieno di precetti anche spiccioli mancano i grandi esempi di tranquillità dei saggi in situazioni estreme.

it.wikipedia.org

Terminio inganna i due consegnando loro solo pochi spiccioli, dopodiché denuncia la rapina al suo padrone intascandosi l'intera somma di denaro.

it.wikipedia.org