Переводы „tank“ в словаре итальянско » немецкий

tank inv СУЩ. m il

1. tank MIL :

tank

Panzer m

tank obs

Tank m

2. tank (tanica):

tank obs

Tank m

Переводы „tank“ в словаре немецко » итальянский

Tank <-s, -s> СУЩ. m

Tank

serbatoio m

Tank

cisterna f

I . tanken ГЛ. trans

1. tanken:

tanken

fare rifornimento di

neue Kräfte tanken ugs fig

fare il pieno di energia

Mut tanken ugs fig

farsi coraggio

2. tanken (auftanken):

tanken

rifornire di combustibile

II . tanken ГЛ. intr +haben

1. tanken:

tanken

fare benzina

2. tanken (Alkohol trinken):

tanken ugs fig

fare il pieno

tanken ГЛ.

Статья, составленная пользователем

viel/reichlich/schwer tanken (Alkohol trinken) разг.

fare il pieno (di alcol) разг.

jd hat zu viel getankt разг.

qu ha fatto il pieno разг.

Примеры со словом tank

den Tank leerlaufen lassen

lasciare che la tanica si svuoti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Questa associazione è totalmente indipendente, non è affiliata a nessun partito e a nessun think tank.

it.wikipedia.org

Haig utilizzò per primo i carri armati, i tank (tanica), per spianare il filo spinato.

it.wikipedia.org

Un tank latte è di solito posato su 4, 6 o 8 piedi regolabili.

it.wikipedia.org

La pony-tank consiste semplicemente in una piccola bombola, dalla capacità da 3 a 7 litri, munita di un erogatore e di un manometro a parte.

it.wikipedia.org

Quasi ogni tank è munito di una scatola dei comandi, che gestisce il processo di raffreddamento, il rimescolio, il lavaggio e così via.

it.wikipedia.org

L'azienda è stata descritta come un incrocio tra un think tank, un incubatore e una società di venture capital.

it.wikipedia.org

L'istituzionalizzazione della policy analysis avviene in seguito alla diffusione delle think tank, alla professionalizzazione della scienza economica e all'inadeguatezza dei policy makers tradizionali.

it.wikipedia.org

Nella parte superiore di ogni tank si trova un passaggio, chiuso ermeticamente, che consente i controlli e, se occorre, una pulizia manuale.

it.wikipedia.org

Nei sistemi ad acqua fredda, il latte è raffreddato quando questa scorre lungo la parete interna del tank.

it.wikipedia.org

Il carro armato incrociatore (detto anche carro cavalleria o carro veloce, in inglese cruiser tank) è un concetto di carro armato inglese del periodo interbellico.

it.wikipedia.org