итальянско » немецкий

Переводы „tensioni“ в словаре итальянско » немецкий (Перейти к немецко » итальянский)

tensione [tenˈsjoːne] СУЩ. f la

Примеры со словом tensioni

tensioni sociali
soziale Spannungen pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Venne organizzata una manciata di concerti per pubblicizzare l'album, ma problemi con l'etichetta e una serie di tensioni interne smorzarono un po' lo slancio.
it.wikipedia.org
L’omicidio creò delle tensioni tra i boss che ambivano a diventare il nuovo capomafia.
it.wikipedia.org
Tensioni elevate rendono problematica anche la realizzazione di trasformatori e interruttori.
it.wikipedia.org
In ambito industriale esistono sistemi a tensioni diverse e impieghi speciali.
it.wikipedia.org
In questo modo gli intrighi, le tensioni, le trame, diventano motivi universali e riscontrabili per qualunque generazione.
it.wikipedia.org
In parecchie occasioni il granduca riuscì a malapena ad evitare al comitato la disintegrazione per le tensioni.
it.wikipedia.org
È caratterizzato dall'esistenza di zone tese nel calcestruzzo, ma tali che le relative tensioni siano inferiori alla resistenza a trazione del conglomerato.
it.wikipedia.org
In sintesi, per tensioni medie fino al valore σ 0 {displaystyle sigma _{0}}, il legame tensione-temperatura è di tipo lineare, in coerenza con il comportamento termoelastico del materiale.
it.wikipedia.org
Le trasmissioni seriali utilizzano differenti cablaggi e tensioni standard.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, anche la nozione tradizionale di interesse pubblico è divenuta anacronistica, nettamente insufficiente a rappresentare le tensioni sociali.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное