итальянско » немецкий

Переводы „travagliata“ в словаре итальянско » немецкий (Перейти к немецко » итальянский)

I . travagliare [travaˈʎaːre] ГЛ. trans

II . travagliare [travaˈʎaːre] ГЛ.

Примеры со словом travagliata

vivere un’esistenza travagliata
ein mühseliges Leben führen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Gran parte della sua opera contiene elementi oscuri e pessimistici, che furono visti col senno di poi come riflesso di una travagliata vita emotiva.
it.wikipedia.org
Di una bellezza gelida ma affascinante, è scontrosa, travagliata e fragile allo stesso tempo.
it.wikipedia.org
La seguente ed ultima stagione è stata turbolenta e travagliata con gli iblei che ancora una volta hanno sfiorato i play-off nonostante i problemi societari.
it.wikipedia.org
Nonostante una lavorazione travagliata da difficoltà sia tecniche che finanziarie, esso uscì effettivamente il 28 ottobre del 1923.
it.wikipedia.org
La storia di questo simulacro fu però molto travagliata.
it.wikipedia.org
La lavorazione del film fu estremamente travagliata, con continui alterchi tra lei e il regista.
it.wikipedia.org
La galleria ebbe una storia complessa e travagliata fin dal suo esordio ufficiale nel 1925.
it.wikipedia.org
La lunga e travagliata costruzione dell'imponente edificio (1888-1910), le polemiche sulla saldezza delle sue fondazioni furono all'origine di asperrime critiche e di un'inchiesta parlamentare (1912).
it.wikipedia.org
Il suo nome, triplice e composito, rivela una storia antica, anche travagliata.
it.wikipedia.org
Essa ha vita travagliata anche a causa dei frequenti cambi dei comandanti.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное