Переводы „Einspruch“ в словаре немецко » латинский

Einspruch SUBST m

Einspruch

intercessio <-onis> f

Einspruch erheben gegen

intercedere +Dat

Примеры со словом Einspruch

Einspruch erheben gegen

intercedere +Dat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wird ein solcher Einspruch eingelegt, muss die Versammlung wiederholt werden und entweder den Kandidaten bestätigen oder einen anderen Kandidaten wählen.

de.wikipedia.org

Das Projekt scheiterte aber damals durch die Einsprüche der Bevölkerung, die eine Verpestung und eine starke Lärmentwicklung fürchteten.

de.wikipedia.org

Diesem Einspruch kann das Gericht dann auch folgen, ohne eine Verhandlung anzusetzen.

de.wikipedia.org

Es kann im Verfahren über den Einspruch gegen einen Steuerbescheid oder einem Gerichtsverfahren angeordnet werden.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren gab es eine Vielzahl von Einsprüchen und Petitionen, die hauptsächlich auf eine andere Streckenführung abzielten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erfolgt dieser auf Antrag des Bürgers, der in der Regel zusammen mit dem Einspruch gestellt wird.

de.wikipedia.org

Dagegen gab es Einsprüche weiterer erbberechtigter Verwandte des Toten.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, den Einspruch auf eine Rechtsfolge zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel kann nur gegen die Höhe des Tagessatzes (s. u.) Einspruch eingelegt werden.

de.wikipedia.org

Auch nach den vielfachen Einsprüchen und Protesten hielt die Regierung jedoch an ihren Plänen fest.

de.wikipedia.org