Переводы „Internetadresse“ в словаре латинско » немецкий

inter-necō <necāre> vor- u. nachkl.

interneco

hinmorden, vernichten [ hostes ]

inter-nectō <nectere, – –>

internecto

verknüpfen, durchschlingen [ crinem auro ]

inter-pressī

perf v. interprimo

Смотри также inter-primō

inter-primō <primere, pressī, pressum> (premo)

1. Plaut.

interprimo

eindrücken, zudrücken [ alci fauces die Kehle ]

2. Min. Fel.

interprimo

unterdrücken, zu verheimlichen suchen

inter-niteō <nitēre, – –> nachkl.

interniteo

dazwischen hervorleuchten, hindurchscheinen, -schimmern

internecīvus <a, um> (interneco)

internecivus

alles vernichtend, mörderisch, tödlich, Vernichtungs- [ bellum; genus morbi ]

inter-sternō <sternere, strāvī, strātum> nachkl.

intersterno

dazwischenstreuen, -breiten, -legen

inter-gressus <Abl. -ū> m (gradior) Min.Fel.

intergressus

das Dazwischentreten, Zwischenbemerkung

interpressus

P. P. P. v. interprimo

Смотри также inter-primō

inter-primō <primere, pressī, pressum> (premo)

1. Plaut.

interprimo

eindrücken, zudrücken [ alci fauces die Kehle ]

2. Min. Fel.

interprimo

unterdrücken, zu verheimlichen suchen

inter-nātus <a, um> (nascor)

internatus

dazwischen gewachsen [ virgulta ]

(m. Dat) herbae saxis internatae

per-necesse

pernecesse est

es ist unumgänglich nötig

inter-nōscō <nōscere, nōvī, –>

internosco

(voneinander) unterscheiden [ geminos ]

blandus amicus a vero internosci potest Cic.

internosci a falsis non possunt

inter-nūntiō <nūntiāre>

internuntio

unterhandeln

interpres <pretis> m u. f

1.

interpres

Vermittler(in), Unterhändler(in) [ pacis; divûm Bote der Götter, v. Merkur ]

alqo interprete

durch jmds. Vermittlung

linguā interprete

mittels der Sprache

2.

interpres

Ausleger, Erklärer, Deuter [ iuris; legis; verborum; extorum der Eingeweide (b. Opfern) zur Ermittlung der Zukunft; divûm = Wahrsager(in); comitiorum ob die Komitien gültig sind od. nicht (v. den Haruspices) ]

3.

interpres

Dolmetscher, Übersetzer

inter-cessī

perf v. intercedo

Смотри также inter-cēdō

inter-cēdō <cēdere, cessī, cessum>

1.

intercedo

dazwischengehen, -treten, dazwischen einherziehen

impedimenta inter singulas legiones intercedebant

2.

intercedo

sich dazwischen erstrecken, hinziehen

palus intercedebat

3. (zeitl.)

intercedo

dazwischen eintreten

intercedo perf

dazwischen liegen

pauci dies intercesserunt

4. (v. Ereignissen)

a.

intercedo

dazwischenkommen, -fallen, -eintreten

casus intercedunt

es treten Zwischenfälle ein

b.

intercedo

stattfinden, bestehen

bella intercedunt

inter alqos [o. alci cum alqo] amicitia intercedit

5. (v. Personen)

a.

intercedo

hindernd dazwischentreten, widersprechen, sich widersetzen

abs. tribunus intercessit

(m. Dat.: gegen) consulibus, praetori intercedere

legi intercedere (m. quominus o. ne)

Pass. interceditur

es findet Einspruch statt, es steht etw. im Wege

b. (als Vermittler)

intercedo

eintreten

c.

intercedo

sich für jmd. verbürgen, für jmd. haften (pro alqo, auch m. Akk der Geldsumme, z. B. magnam pecuniam)

6. (v. Sachen)

intercedo übtr

mit im Spiele sein