Переводы „certiora“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

certiōrō <certiōrāre> (certior v. certus) spätlat

certioro

benachrichtigen (= certiorem facio)

certātor <ōris> m (certo¹) Gell.

certator

Wettstreiter (m. Worten)

certō¹ <certāre> (certus)

1.

certo

wetteifern (um etw.: de; m. Abl; pro) [ cum civibus de virtute; officiis inter se; pro sua quisque potentia ]

certo poet (m. jmdm.: alci)

[ solus tibi certat Amyntas ]

2.

certo

kämpfen

proelio certare

de imperio cum populo Romano certare de principatu armis certare

cum Gallis pro salute certare

multum certato

nach langem Kampf

3.

certo

streiten [ verbis ]

4. (vor Gericht)

certo

streiten, verhandeln (üb. etw.: m. Akk) [ multam üb. die Strafe ]

5.

certo

eifrig sich bemühen, streben (m. Infin; m. ut u. Konjkt) [ vincere; aequales superare ]

certitūdō <dinis> f (certus) spätlat

certitudo

Gewissheit

inferiora SUBST nt (inferior)

inferiora

die unteren Teile [ muri ]

interiōra SUBST nt

interiora

das Innere, die inneren Teile [ aedium; urbis ]

superiōra <rum> nt (superus)

superiora

das Frühere

im-pertiō <pertīre>, im-pertior (nicht klass.) <īrī> (partio¹, partior)

1.

impertio

jmdm. etw. zuteilen, gewähren, zukommen lassen, schenken, widmen (alci alqd jmdm. etw. o. de re v. etw.) [ alci civitatem Bürgerrecht; alci multam salutem jmd. herzlich grüßen lassen; alci tempus; se talem alci sich zeigen, sich erweisen; indigentibus (den Armen) de re familiari ]

2. vor- u. nachkl.

impertio

alqm re jmd. m. etw. ausrüsten [ aetatem puerilem doctrinis bekannt machen mit ]