Переводы „heimlich“ в словаре немецко » латинский

I . heimlich ADJ

heimlich

secretus [consilium]

II . heimlich ADV

heimlich

clam

heimlich

secreto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ist heimlich in die Verlobte seines Bruders verliebt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich hat der sich inzwischen heimlich eingeschlichen, um Ava beizustehen.

de.wikipedia.org

Beide bleiben zusammen, übernachten heimlich in der Schule und gehen am nächsten Tag in das unweit gelegene Waldstück, wo sie eine Hütte sehen.

de.wikipedia.org

Er flieht nachts heimlich vom Campingplatz und versucht, zu Fuß über die österreichisch-ungarische Grenze zu kommen.

de.wikipedia.org

Ab 1837, nach seiner Lehrzeit, fing er als Bönhase an, heimlich eigene Sextanten herzustellen und zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Erst am Neujahrsmorgen 1555 folgte sie ihm heimlich.

de.wikipedia.org

Wird beispielsweise ein Kind beim heimlichen Schokoladeessen mit verschmierten Händen von den Eltern erwischt, kann es sich die Hände waschen.

de.wikipedia.org

Er versöhnt sich mit seiner Frau, die ihn zwischenzeitlich verlassen hatte, als sie feststellen musste, welchen Geschäften er heimlich nachging, und arbeitet wieder als Masseur.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit ist es ihm heimlich gelungen erstmals blutrünstige Zombies zu zähmen und diese zu fähigen Schaukämpfern auszubilden.

de.wikipedia.org

In der nächsten Zeit treffen die Liebenden sich so oft wie möglich heimlich in einem Garten (VV.

de.wikipedia.org