Переводы „hosting tips“ в словаре латинско » немецкий

hostīlis <e>

Neulatein

hostilis contra peregrinos

ausländerfeindlich

hostiātus <a, um> (hostia) Plaut.

hostiatus

mit Opfertieren versehen

hosticus <a, um> (hostis)

1.

hosticus

feindlich, des Feindes [ ager; moenia; ensis ]

2. Plaut.

hosticus

fremd, ausländisch [ domicilium ]

hostīlia <lium> nt (hostilis)

hostilia

Feindseligkeiten

Hostīlius <a, um> röm. gens

Tullus Hostilius

der dritte röm. König

hosti-ficus <a, um> (hostis u. facio)

hostificus

feindselig, feindlich [ bellum ]

hostīmentum <ī> nt (hostio) vorkl.

hostimentum

Vergeltung

hostis <is> m (selten f)

1.

a.

hostis

Staatsfeind, Landesfeind, Feind im Krieg [ socii atque hostes Freund und Feind ]

hostis koll.

die Feinde [ externus ]

b.

hostis

offener Feind, Gegner, Widersacher [ bonorum der Konservativen; patriae Hochverräter; veritatis; (auch m. Dat) dis hominibusque ]

c. (vor Gericht)

hostis Plaut.

Prozessgegner

d. (in der Liebe)

hostis poet

Nebenbuhler, Rivale

2. vorkl.; poet

hostis

Fremder, Ausländer

cives atque hostes

3. spätlat

hostis

der Teufel