Переводы „lacūnāmus“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

lacūnōsus <a, um> (lacuna)

lacunosus

lückenhaft

lacūnō <lacūnāre> (lacuna)

1. Ov.

lacuno

m. vertieften Feldern täfeln

2. Plin.

lacuno

vertiefen

lacūna <ae> f (lacus)

1.

lacuna

Vertiefung, Loch, Lücke, Höhlung

2.

lacuna

Abgrund, Schlund [ cavae; salsae ]

3.

lacuna

Lache, Sumpf, Teich, See

totae solidam in glaciem verterunt lacunae Verg.

4. Ov.

lacuna

Grübchen

5. übtr

lacuna

Nachteil, Verlust

ne qua lacuna in auro sit

dass bei dem Handel an dem Gold kein Verlust herauskomme

lacūnar <nāris> nt (Abl Sg -ī; Nom Pl -ia; Gen Pl -ium) (lacuna)

lacunar

getäfelte Zimmerdecke, Kassettendecke

lacunaria ebore fulgentia

lacunaria auro gravia sprichw Iuv., lacunar spectare

an die Decke sehen = zerstreut sein

Vacūnālis <e>

Adj zu Vacuna

Vacunalis

der V. geweiht

Смотри также Vacūna

Vacūna <ae> f

Vacuna

altsabinische Flurgöttin; Heiligtümer b. Reate u. in der Nähe des sabin. Landgutes des Horaz, der den Namen scherzh. mit vacuus verband.