Переводы lūbricāverim в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

lūbricō <lūbricāre> (lubricus) Iuv.

lubrico

schlüpfrig, glatt machen

lūbricum <ī> nt (lubricus)

1. nachkl.

lubricum

das Schlüpfrige, schlüpfriger Boden, Glätte

lubrico viae [o. lubrico itinerum]

auf schlüpfrigen Wegen

lubrico paludum

auf schlüpfrigem Sumpfboden

in lubrico locare

2. übtr

lubricum

Unsicherheit [ aetatis ]

in lubrico versari

fabricor <fabricārī, fabricātus> poet; nachkl., fabricō <fabricāre> (fabrica)

1.

fabricor

verfertigen, herstellen; schmieden [ signa; arma; gladium ]; bauen [ moenia ]; zimmern (Part. perf fabricatus auch pass.)

2.

fabricor

bilden [ verba neue Wörter ]

3. Kom.

fabricor

etw. Böses ausdenken [ fallaciam ]

lūbricus <a, um>

1.

lubricus

schlüpfrig, glatt [ glacies; lapis; piscis; fastigium ]

2. übtr

a.

lubricus

leicht beweglich, flüchtig, leicht entgleitend [ oculi; Simois rasch fließend ]

alia propter subtilitatem lubrica sunt Sen.

entfallen leicht

b.

lubricus

unsicher, bedenklich, gefährlich, wankend [ locus; viae adulescentiae; vultus verführerisch ]

c. (v. Personen)

lubricus Verg.

betrügerisch

rubrīcātus <a, um> (ruber) Petr.

rubricatus

rot gefärbt, rot gemalt

fabricātiō <ōnis> f (fabricor)

1.

fabricatio

kunstvolle Gestaltung, Bildung, kunstvoller Bau [ hominis ]

2.

fabricatio

künstliche Veränderung [ in verbo ]

3.

fabricatio

Kunstgriff

4. August.

fabricatio

das Verfertigte, Fabrikat

fabricātor <ōris> m (fabricor)

1.

fabricator

Verfertiger, Hersteller, Schöpfer [ operis; mundi; templorum ]

2. Verg.

fabricator

Urheber [ doli ]

3. Lucr.

fabricator

Ursache

dolor ac morbus leti fabricator uterque est

rubrīca <ae> f (ruber)

1.

rubrica

rote Erde, Rötel

2. nachkl.

rubrica

Gesetz (weil die Titel der Gesetze rot geschrieben wurden)