латинско » немецкий

Переводы „otium“ в словаре латинско » немецкий (Перейти к немецко » латинский)

ōtium <ī> nt

1.

otium
Muße, Ruhe v. Berufstätigkeit, Freizeit (Ggstz.: negotium) [ urbanum müßiges Stadtleben ]
se in otium conferre
sich ins Privatleben zurückziehen
otium habere ad alqd

2.

otium
Müßiggang, müßiges Leben
otium sequi
müßig sein

3.

otium
literarische Beschäftigung, wissenschaftliche Betätigung, Studium

4. im Pl Ov. meton.

Früchte meiner Muße (v. seinen Gedichten)

5.

otium
polit. Ruhe, Friede
in otio esse [o. vivere; per otium]
während der Friedenszeit
ab hoste otium est
man hat Ruhe vor
rem ad otium deducere
friedlich beilegen

6. Hor.

otium
Windstille

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina