Переводы „proclinor“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

prō-clīnō <clināre>

proclino

vorwärts beugen, vorwärts neigen

übtr proclinata iam re

da die Lage der Dinge sich bereits zur Entscheidung neigte

patrōcinor <patrōcinārī> (patronus) vor- u. nachkl. (m. Dat)

patrocinor

beschützen, verteidigen

prō-clīvis <e> (Adv -ī) (clivus)

1.

proclivis

abschüssig, jäh, auch übtr [ via; saxum ]

per [o. in] proclive

bergab, abwärts

proclivi cursu delabi übtr

proclivius in perniciem labi

2. übtr

proclivis

zu etw. geneigt, bereit(willig) (meist im schlechten Sinne) [ ad morbum; ad comitatem; ad libidinem ]

3. übtr

proclivis

leicht (auszuführen) [ impetus ]

proclive est dictu (m. A. C. I.)

es ist leicht zu sagen

in proclivi esse subst. Kom.

leicht sein

4. Plaut. übtr

proclivis

schwierig, undeutlich, dunkel

prō-clīvus <a, um> nicht klass.

→ proclivis

Смотри также prō-clīvis

prō-clīvis <e> (Adv -ī) (clivus)

1.

proclivis

abschüssig, jäh, auch übtr [ via; saxum ]

per [o. in] proclive

bergab, abwärts

proclivi cursu delabi übtr

proclivius in perniciem labi

2. übtr

proclivis

zu etw. geneigt, bereit(willig) (meist im schlechten Sinne) [ ad morbum; ad comitatem; ad libidinem ]

3. übtr

proclivis

leicht (auszuführen) [ impetus ]

proclive est dictu (m. A. C. I.)

es ist leicht zu sagen

in proclivi esse subst. Kom.

leicht sein

4. Plaut. übtr

proclivis

schwierig, undeutlich, dunkel

prō-clāmō <clāmāre>

proclamo

laut rufen, schreien

prō-cingō <cingere, cinxī, cinctum> altl.; Gell.

procingo

gürten, rüsten

procinctum esse

zum Kampf gerüstet sein, schlagfertig sein