Переводы „sickness“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

sīcine

→ siccine

Смотри также sīccine

sīccine ADV (sic u. -ne³) poet

siccine

so? also?

siccine agis?

siccine me deserto liquisti in litore? Cat.

sicelissō <sicelissāre> (griech. Fw.) Plaut.

sicelisso

in sizil. Mundart gehalten sein

siccus <a, um>

1.

siccus

trocken, ausgetrocknet, dürr [ litus; glebae; lacus; agri; oculi, genae tränenlos; dies regenlos; signa der Große u. Kleine Bär, weil sie nie im Meer versinken; vox vor Durst vertrocknet ];

siccus poet

trocken machend [ fervor ]

2.

siccus

durstig, lechzend

3.

siccus

nüchtern, enthaltsam

4.

siccus

stramm, gedrungen; kerngesund

5. RHET

siccus

einfach, schlicht, knapp [ oratio; orator ]

6. poet

siccus

dürftig, arm

7. poet

siccus

gefühllos, lieblos

Sicānius, Sicānus <a, um>

Sicani

Sicanius

fem. auch

Sicanius nidis

sikanisch übh. sizilisch

Смотри также Sicānī

Sicānī <ōrum> m

Sicani

vorindogermanische Ureinwohner Siziliens

sīccine ADV (sic u. -ne³) poet

siccine

so? also?

siccine agis?

siccine me deserto liquisti in litore? Cat.

sīcīlis <is> f (sica) vor- u. nachkl.

sicilis

Sichel, auch als Waffe

sī-cunde (unde)

sicunde

wenn irgendwoher

sīcārius <ī> m (sica)

sicarius

Meuchelmörder, Bandit

inter sicarios alqm accusare, defendere

als Meuchelmörder

quaestio inter sicarios

Untersuchung wegen Meuchelmordes

lege de sicariis condemnari

in exercenda de sicariis quaestione

siccitās <ātis> f (siccus)

1.

siccitas

Trockenheit; Dürre,

siccitas im Pl

anhaltende Dürre

2. übtr

siccitas

kernige Gesundheit, Zähigkeit [ corporis ]

3. RHET

siccitas

trockene Derbheit; Einfachheit, knapper Ausdruck [ orationis; Attici generis ]