Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
реставрация
poorer
немецкий
немецкий
английский
английский

är·mer [ˈɛrmɐ] ПРИЛ.

ärmer сравнит. от arm

arm <ärmer, ärmste> [arm] ПРИЛ.

1. arm (besitzlos):

arm
poor
arm sein/werden
to be/become poor
jdn arm machen
to make sb poor
du machst mich noch mal arm! разг.
you'll ruin me yet!
die Ärmsten der Armen
the poorest of the poor
Arm und Reich
rich and poor

2. arm (gering):

arm
sparse
arm an etw дат. sein
to be somewhat lacking in sth
die Landschaft ist arm an Vegetation
the scenery is sparsely vegetated

3. arm С.-Х. (nicht fruchtbar):

arm Boden
poor
arm an etw дат. sein
to be poor [or lacking] in sth
arm an Nährstoffen sein
to be poor in nutrients

4. arm (verlieren):

um jdn/etw ärmer sein/werden
to have lost/lose sth

5. arm разг. (in einer schlechten Lage):

arm dran sein
to have a hard time

Ar·me(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

Arme(r) (besitzloser Mensch):

Arme(r)
poor person
Arme(r)
pauper
die Armen
the poor только мн.

Выражения:

[ach,] du/Sie Arme(r)! ирон.
poor you!
[ach,] du/Sie Arme(r)! ирон.
you poor thing!
ich Arme(r)!
poor me!
ich Arme(r)!
woe is me! поэт.
armer Tropf разг.
poor devil
armer Schlucker разг.
poor blighter [or брит. сниж. sod] [or devil]
armer Wicht
poor wretch
armer Irrer разг.
poor fool
du armer Irrer, der Kerl hat dich reingelegt!
you poor fool, the bloke's taken you for a ride!
английский
английский
немецкий
немецкий
poor relation
arme(r) Verwandte(r) ж.(м.)
poor wretch
armer Kerl разг. [o. Teufel]
diddums
du Arme(r)
diddums
armer Kleiner/arme Kleine
French toast
Armer Ritter ж. <Armen Ritters, Arme Ritter>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

armer Tropf разг.
poor devil
armer Wicht
poor wretch
armer Teufel разг.
poor devil
armer Schlucker разг.
poor blighter [or брит. сниж. sod] [or devil]
du armer Irrer, der Kerl hat dich reingelegt!
you poor fool, the bloke's taken you for a ride!
ein armer Hund sein разг.
to be a poor soul [or разг. devil] [or жарг. sod]
immer ärmer/reicher
increasingly [or ever] poorer/richer
immer ärmer/reicher
poorer and poorer/richer and richer
er wuchs als Kind armer Eltern auf
he grew up the son of poor parents
I'm sick of being piss-poor
ich bin es leid, ein armer Schlucker zu sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Wichte wird in der Physik heute kaum noch verwendet, findet aber in der Technologie, besonders in der Geotechnologie, noch große Verwendung.
de.wikipedia.org
Weicht wurde schon im 12. Jahrhundert urkundlich erwähnt, damals unter der Bezeichnung Wichte oder Wihstein.
de.wikipedia.org
Es liegt eingebettet in den historischen Ortskern von Wichte.
de.wikipedia.org
Belege für den Ortsnamen Wichte reichen in das 10. Jahrhundert zurück.
de.wikipedia.org
Mannigfaltig sei ihr Aussehen, als Eulen sah man sie oder als kleine Wichte, die wie Puppen auf den Ästen der Bäume tanzten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ärmer" в других языках

немецкий
португальский
немецкий
чешский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
испанский
немецкий
исландский
немецкий
словенский