Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заимодавец
to record something [from something] [on[to] something]
немецкий
немецкий
английский
английский
über·spie·len*1 [y:bɐˈʃpi:lən] ГЛ. перех.
1. überspielen (audiovisuell übertragen):
etw [von etw дат.] [auf etw вин.] überspielen
to record sth [from sth] [on[to] sth]
etw [von etw дат.] [auf etw вин.] überspielen
to transfer sth [from sth] to sth
etw [von etw дат.] [auf etw вин.] überspielen
to transfer sth from sth [to sth]
etw auf Kassette überspielen
to tape sth
etw auf Kassette überspielen
to put [or record] sth on[to] [or transfer sth to] tape
2. überspielen ИНФОРМ.:
etw überspielen
to export sth
Daten überspielen
to export data
über·spie·len*2 [y:bɐˈʃpi:lən] ГЛ. перех. (verdecken)
etw [durch etw вин.] überspielen
to cover up sth отдел. [with sth]
английский
английский
немецкий
немецкий
to dub sth ⇆ in (copy a recording)
etw überspielen
to pass off one's embarrassment
seine Verlegenheit überspielen
to copy a CD/record onto a cassette
eine CD/Platte auf [eine] Kassette überspielen
to cover sth перенос. one's confusion
etw überspielen
Präsens
ichüberspiele
duüberspielst
er/sie/esüberspielt
wirüberspielen
ihrüberspielt
sieüberspielen
Präteritum
ichüberspielte
duüberspieltest
er/sie/esüberspielte
wirüberspielten
ihrüberspieltet
sieüberspielten
Perfekt
ichhabeüberspielt
duhastüberspielt
er/sie/eshatüberspielt
wirhabenüberspielt
ihrhabtüberspielt
siehabenüberspielt
Plusquamperfekt
ichhatteüberspielt
duhattestüberspielt
er/sie/eshatteüberspielt
wirhattenüberspielt
ihrhattetüberspielt
siehattenüberspielt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
etw [von etw дат.] [auf etw вин.] überspielen
to record sth [from sth] [on[to] sth]
etw [von etw дат.] [auf etw вин.] überspielen
to transfer sth [from sth] to sth
etw [von etw дат.] [auf etw вин.] überspielen
to transfer sth from sth [to sth]
etw auf Kassette überspielen
to tape sth
etw auf Kassette überspielen
to put [or record] sth on[to] [or transfer sth to] tape
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sein technisches Aussehen wurde lediglich durch eine neue Lichtinstallation, welche die Konturen des Bauwerks hervorhob, zu überspielen versucht.
de.wikipedia.org
Die Frage, ob Überspielen von kopiergeschützten CDs über den analogen Ausgang ein Umgehen des Kopierschutzes darstellt, ist umstritten.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Vierspuraufnahme wurde auf ein Achtspurtonband für weitere Overdubs überspielt, die aber nie stattfanden.
de.wikipedia.org
Aber auch, so Zeitgenossen, durch ein außergewöhnliches Antizipationsvermögen, das ihr erlaubt, die Schwächen in Beweglichkeit und Schnelligkeit zu überspielen.
de.wikipedia.org
Dabei kam eine neue Software zum Einsatz, die zuvor in den Computer des Raumschiffes überspielt worden war.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "überspielen" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
шведский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
хорватский

"überspielen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова