немецкий
английский
Ar·beits·be·schaf·fung <-, ohne pl> СУЩ. ж.
- Arbeitsbeschaffung (Arbeitsplatzbeschaffung)
-
- Arbeitsbeschaffung (Auftragsbeschaffung)
-
- Arbeitsbeschaffung (Auftragsbeschaffung)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Aufgaben der Organisation umfassten die Unterstützung von Obdachlosen, Arbeitsbeschaffung für Arbeitslose, Kinderbetreuung und Essensausgabe.
de.wikipedia.org Der Verein setzt sich zudem für die Ausbildung und Arbeitsbeschaffung für Behinderte ein und bietet weitgefächerte Bildungs- und Kulturangebote.
de.wikipedia.org Die der Arbeitsbeschaffung dienende Maßnahme hatte vor allem strategische Bedeutung und gehörte zu den Kriegsvorbereitungen.
de.wikipedia.org Dräger widmete einige seiner Schriften Themen der Arbeitsbeschaffung, der Vermögenspolitik, der Erhaltung des ökologischen Gleichgewichts, der Entwicklungs- und Bevölkerungspolitik.
de.wikipedia.org Ab 1936 vollzog sich ein Wandel von der Arbeitsbeschaffung zur Arbeitszuteilung bis hin zur Zwangsarbeit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ecologic.eu Herr Aklilu erklärte, dass die gewonnenen Finanzmittel vom UNDP verwalten werden und dafür angewendet werden, Projekte zu erneuerbaren Energien in Ecuador zu finanzieren und Aufforstung- und Schutzprogramme zu finanzieren sowie soziale Entwicklung (Bildung, Gesundheit, Ausbildung, technische Hilfe und Arbeitsbeschaffung in nachhaltigen Aktivitäten) zu fördern.
[...]
Mr. Aklilu explained that raised funds will be administered by the UNDP and will be used to capitalize renewable energy projects in Ecuador and to finance reforestation and conservation programs, as well as social development (education, health, training, technical assistance, job creation in sustainable activities and R&D support).
[...]
www.ecologic.eu Herr Aklilu erklärte, dass die gewonnenen Finanzmittel vom UNDP verwalten werden und dafür angewendet werden, Projekte zu erneuerbaren Energien in Ecuador zu finanzieren und Aufforstung- und Schutzprogramme zu finanzieren sowie soziale Entwicklung ( Bildung, Gesundheit, Ausbildung, technische Hilfe und Arbeitsbeschaffung in nachhaltigen Aktivitäten ) zu fördern.
[...]
Mr. Aklilu explained that raised funds will be administered by the UNDP and will be used to capitalize renewable energy projects in Ecuador and to finance reforestation and conservation programs, as well as social development (education, health, training, technical assistance, job creation in sustainable activities and R & D support) .
[...]
www.ecos.ch Die konkreten Aktivitäten fokussieren sich heute auf vier Projektpfeiler in den Bereichen Energieeffizienz, Sport und Empowerment von Frauen/Mädchen, Arbeitsbeschaffung durch Velorecycling sowie Jugendaustausch.
[...][...]
The club concentrates on activities in four key areas: energy efficiency, sport and the female empowerment, job creation through recycling bicycles, and youth exchanges.
[...]