Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zitternder
Order procurement

в словаре PONS

Auf·trags·kil·ler(in) <-s, -> [-kɪlɐ] СУЩ. м.(ж.)

Auftragskiller ЮРИД. уничиж.:

Auftragskiller(in) разг.

Auf·trag·ge·ber(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Auf·trag·neh·mer(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

contractor офиц.
successful bidder спец.
principal and agent офиц.

Ar·beits·be·schaf·fung <-, ohne pl> СУЩ. ж.

Arbeitsbeschaffung (Auftragsbeschaffung)
obtaining work no арт.
Arbeitsbeschaffung (Auftragsbeschaffung)
bringing in work no арт.

Wohn·raum·be·schaf·fung <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.

Auf·trags·be·stand <-(e)s, -stände> СУЩ. м. ЭКОН.

orders мн. on hand [or on the books]

Be·schaf·fungs·kos·ten СУЩ. мн. ФИНАНС.

Mit·tel·be·schaf·fung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Be·schaf·fung <-> СУЩ. ж. kein мн.

Beschaffung von +дат.
Beschaffung von +дат.
procurement офиц.
Запись в OpenDict

Auftragsschreiber(in) СУЩ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Ersatzbeschaffung СУЩ. ж. БУХГ.

Beschaffungswert СУЩ. м. ТОРГ.

Kapitalbeschaffung von innen phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Kapitalbeschaffung von außen phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Mittelbeschaffung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Fremdbeschaffung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Beschaffungspreis СУЩ. м. ТОРГ.

Geldbeschaffung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Beschaffung СУЩ. ж. ТОРГ., ИНВЕСТ., ФИН.

Beschaffungszinssatz СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

PONS Специальный словарь транспорта

Auftrag СУЩ. м.

Forschungsauftrag

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
"Bei der Auftragsbeschaffung liegt derzeit noch eine Einstiegs-Hürde, da wir den Markt für die Kommunikation mit digital gedruckten Printmedien erst entwickeln müssen", ergänzt Pfizenmaiers Kollege Holger Reichardt, Vorstand Marketing, Vertrieb und Service.
www.heidelberg.com
[...]
"In job procurement, there is currently still one hurdle to moving into digital printing, and that is the fact that we first have to develop the market for communication with digitally printed media", adds Mr. Pfizenmaier's colleague Holger Reichardt, Director of Marketing, Sales and Service.
[...]
Die Kunden aus Hoch-, Tief- und Spezialbau, Montage-, Anlagen- und Schlüsselfertigbau erhalten optimale Unterstützung in allen Bereichen - sei es bei der Auftragsbeschaffung, bei CRM, Kalkulation, Buchhaltung, Geräteverwaltung, Lohn- und Gehaltsabrechnungen, Risikomanagement oder bei der Verwaltung der flexiblen Zeitkonten ihrer Mitarbeiter.
www.nemetschek.com
[...]
Customers from the fields of construction and civil engineering, underground engineering, special-purpose construction, prefabricated construction, plant construction and turn-key construction receive optimum support in all areas - from order procurement, CRM, calculation, accounting, equipment management, payroll and risk management through to the management of employees ' flexible time accounts.
[...]
Die Kunden aus Hoch-, Tief- und Spezialbau, Montage-, Anlagen- und Schlüsselfertigbau erhalten optimale Unterstützung in allen Bereichen - sei es bei der Auftragsbeschaffung, bei CRM, Kalkulation, Buchhaltung, Geräteverwaltung, Lohn- und Gehaltsabrechnungen, Risikomanagement oder bei der Verwaltung der flexiblen Zeitkonten ihrer Mitarbeiter.
www.nemetschek.com
[...]
Customers from the fields of construction and civil engineering, underground engineering, special-purpose construction, prefabricated construction, plant construction and turn-key construction receive optimum support in all areas - from order procurement, CRM, calculation, accounting, equipment management, payroll and risk management through to the management of employees' flexible time accounts.