Переводы „Arbeitsgebiete“ в словаре немецко » английский

Ar·beits·ge·biet СУЩ. ср.

Arbeitsgebiet → Arbeitsfeld

Смотри также Arbeitsfeld

Ar·beits·feld СУЩ. ср. высок.

Arbeitsfeld

field of work

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

konventionelle Arbeitsgebiete

conventional

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine Arbeitsgebiete waren insbesondere die theoretische organische Chemie und die Photochemie.

de.wikipedia.org

Seine aktuellen Arbeitsgebiete sind die Simulation von optischen Messsystemen und neue Konzepte der Hochschuldidaktik für Physik und Ingenieurwissenschaften.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsgebiete bildeten die Logik, Sprach- und Wissenschaftskritik und die Entstehung des neuzeitlichen Denkens.

de.wikipedia.org

Seit der Gründung hat der Verein seine Arbeitsgebiete in den Bereichen Straffälligenhilfe, Opferhilfe, Prävention und Flüchtlingshilfe ausgebaut.

de.wikipedia.org

Als Kreisoffiziere übernahmen sie Arbeitsgebiete der ehemaligen Landwehr-Inspektionen und Bezirkskommandos.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeitsgebiete sind jüdische Geschichte, Geschichte des Antisemitismus, Geschichte des Nationalismus, Geschichte der Kriegserfahrungen, Geschichte der Jugend, Geschichte der Zivilgesellschaft und Sicherheitsgeschichte.

de.wikipedia.org

Es wurden die auf seine Firmenmitglieder ausgerichteten technisch-wissenschaftlichen Arbeitsgebiete auf den neuen Branchenverband übertragen.

de.wikipedia.org

Ihr Arbeitsgebiete ist Soziologie mit den Schwerpunkten Probleme der Arbeitsgesellschaft insbesondere der Frauenerwerbstätigkeit und der industriellen Beziehungen sowie der Organisationsentwicklung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus zählen Arbeitsgebiete wie der Hochwasserschutz/Deichbau zu den festen Aufgaben als obere Wasserbehörde.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der divisionalen Organisation können die Arbeitsgebiete organisatorisch voneinander getrennt werden.

de.wikipedia.org