PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während der Ausbildungszeit galt er als „schwierig“ und seinen Vorgesetzten gegenüber als „kritisch“.
de.wikipedia.org Neben den Theologischen Schwerpunkten sind während der gesamten Ausbildungszeit verschiedene Praktika, teilweise parallel und teilweise in Blöcken abzuleisten.
de.wikipedia.org In einer zweijährigen Ausbildungszeit werden junge Musiker auf ihren Beruf vorbereitet.
de.wikipedia.org Die Truppenorganisation von 1938 brachte eine weitere Verlängerung der Ausbildungszeiten und einen veränderten Aufbau.
de.wikipedia.org Die Ausbildungszeit zur Fachkraft für Automatenservice beträgt in der Regel zwei Jahre.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tu-chemnitz.de Tägliche Ausbildungszeit Die regelmäßige tägliche Ausbildungszeit beträgt 8 Stunden.
[...]
The daily training period amounts to 8 hours.
[...]
www.vdws.de Nach einer Ausbildungszeit von etwa 15 Stunden kann die Prüfung abgenommen werden.
[...][...]
After a training period of 15 hours, the exam can be done.
[...][...]
www.psychologie.uni-heidelberg.de Versetzte Ausbildungszeiten in der Berufsausbildung jugendlicher Nachwuchskräfte.
[...][...]
Shifted training periods in the vocational education of junior employees.
[...][...]
www.tuv-nord.com Neben der verkürzten Ausbildungszeit von zwei Jahren, von der Sie Teile auch im Ausland verbringen können, bieten sich Ihnen nach dem Studium hervorragende Übernahmechancen und gute Verdienstmöglichkeiten.
[...][...]
Besides the shorter vocational training period of two years, some of which you can spend abroad, there are excellent prospects of being taken on by the Group when you have completed your studies, with good earning opportunities.
[...][...]
www.gut-darss.de Die » Lehrlinge « auf dem Gut werden schnell in alle Prozesse des Unternehmens integriert und erleben eine praxisorientierte Ausbildungszeit mit z. T. komplexen Aufgaben.
[...][...]
The » apprentices « on the estate will quickly be integrated into all processes of the enterprise and will experience a practice-oriented training period including some complex tasks.
[...]