Was wolltest du damit schaffen ?
Ich wollte einen extremen Kontrast zwischen dem privaten Moment des Schlafs und dem öffentlichen Ausgesetztsein schaffen.
Autos sind darübergefahren, Passanten unabsichtlich in die Vertiefungen getreten und waren automatisch Teil eines Spiels mit der gebrochenen Monumentalität des Werks, dem Ewigkeitsanspruch, den das Material Bronze mit sich bringt, aber auch mit der aufgelösten Intimität eines sehr privaten Zeitraums.
www.audicityberlin.comWhat did you want to create ?
I wanted to create an extreme contrast between the private moment of sleep and a very public gesture of exposure.
Cars drive over it, passers-by unwittingly step onto the indentations and become automatically implicated in the game with the broken monumentality and the claim to eternity that the materiality of bronze brings to the work, as well as the intimacy of a very private moment.
www.audicityberlin.comIn der aktuellen Revision ihres Werks erweist sie sich als eine der besten Grafikerinnen Österreichs ihrer Zeit.
Mit ihren feinen Sensoren litt die Künstlerin unter dem Ausgesetztsein in einer (frauen-)feindlichen Welt, der fortschreitenden Technifizierung, der Ausbeutung der Natur und der Entfremdung des Menschen von sich selbst.
In der Sprache der Pop Art und in symbolistischen, realistischen und abstrakten Ausdrucksformen fand die Künstlerin sehr pointierte und auch poetische Umsetzungen für ihre persönlichen Anschauungen und Überzeugungen.
www.lentos.atIn the current revision of her work, she proves to be one of the best graphic artists in Austria of her time.
With her fine senses, the artist suffered under a feeling of exposure in a hostile (misogynist) world, progressing technification, the exploitation of nature and the alienation of human beings from themselves.
In the language of Pop Art and in symbolist, realist and abstract forms of expression, the artist found highly precise and also poetic embodiments for her personal views and convictions.
www.lentos.atDie gegenwärtige Generation und alle die danach folgen werden können durch Einwirkung von Aktinium Krebs, eine Schädigung des Immunsystems, Leukämie, Totgeburten oder Mißbildungen erleiden.
Während viele dieser Gesundheitsprobleme auf dem Aufstieg sind können Einzelpersonen nicht unterscheiden, ob die Ursache in der Zunahme der spezifischen Belastung, in der Hintergrundstrahlung oder dem direkten Ausgesetztsein der Stahlung zu finden ist.
www.lenntech.deThe current generation, the one in uterus, and all that follow may suffer cancers, immune system damage, leukemia, miscarriages, stillbirths, deformities, and fertility problems.
While many of these health problems are on the rise, individuals cannot prove either increase in "background" radiation or specific exposure as the cause.
www.lenntech.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.