немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um schnell an Baumaterial zu kommen, wurden bestehende Schienen und Schwellen von Strecken anderer ägyptischer Schmalspurbahnen abgebaut und wiederverwendet.
de.wikipedia.org Eine seltene Erscheinungsform war der Salonschlafwagen, eine Kombination aus Schlafwagen und Salonwagen, der mit seinem Angebot die Funktionen eines Hotels auf Schienen übernahm.
de.wikipedia.org Diese Felddepots rückten mit den angreifenden Truppen entlang der Eisenbahnstrecke weiter nach Süden vor, sobald die im Zuge der Kampfhandlungen beschädigten Schienen wieder repariert waren.
de.wikipedia.org Das heißt, die Schiene wird auf den Schwellen so montiert, dass sie nach innen geneigt ist.
de.wikipedia.org Eine Brücke wurde bis heute weder für Straße noch Schiene gebaut.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ulm.homecompany.de der Eingangsbereich / Technikraum mit Waschmaschine, ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett und Kleiderschrank, ein Bad mit Dusche, ein lichtdurchfluteter Wohn-Essbereich mit einer offenen Küche (hochwertige Ausstattung, Spülmaschine, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, Kaffeemaschine).
[...][...]
Lobby, utility room with washing machine, a bedroom with a single bed and wardrobe, a bathroom with shower, a light-filled living and dining area with an open kitchen (high quality equipment, dishwasher, induction stove, oven, microwave, fridge and freezer, coffee maker).
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Küche und Esszimmer - geräumig und gut ausgestattet, mit einem Tisch und Stühlen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Herd, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Spülmaschine, weiteren Accessoires und Geschirr.
[...][...]
Kitchen and dining room - spacious and well equipped, with a table and chairs, fridge with freezer, stove, oven, microwave, kettle, dishwasher and other kitchen accessories and dishes.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Kaminofen, Sauna Infrarot, Whirlpool, WLAN, Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Cerankochfeld, Kühlschrank mit integrierten Tiefkühlfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, LCD-TV, Radio, Gastherme, Solaranlage, Fußbodenheizung, Terrasse mit Gartenmöbel und Grill, PKW Stellplatz
[...][...]
Woodburning stove, sauna, infrared, whirlpool, wlan, kitchen with dishwasher, oven, ceramic hob, fridge with integrated Tiefkuehlfach, coffee maker, kettle, microwave, LCD TV, radio, gas heating, solar panels, underfloor heating, patio with garden furniture and barbecue, car parkingÄnderungen rückgängig machen
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Die ultra moderne Küche ist vollständig ausgerüstet mit Bosch Backofen und 4 Kochplatten, Mikrowelle, Spüle, Kühl-Gefrierschrank, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher und allen Töpfen, Pfannen, Schüsseln, Schalen, Geschirr und Besteck dass Sie für 4 Personen benötigen.
[...][...]
The ultra modern kitchen is fully equipped with a Bosch oven and hob, sink, fridgefreezer, microwave, toaster, coffee machine, water kettle and all the pots, pans, bowls, cutlery and crockery that you need for 4 persons.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Ausstattung Unterkunft 1024 Ferienhaus in Canneto Italien Cecina Privatunterkunft Urlaub mit Hund, Urlaub und Ferien, Die Küche ist gut ausgestattet mit 4-Flammenmulde, kleinem Backofen, Kühlschrank, Kaffema…
[...][...]
Facilities Accommodation 1024 Holiday house in Canneto Italy Cecina Private accommodation Holiday with dog Vacation, The kitchen is well equipped with 4 burner tray, small oven, refrigerator, coffee maker, many Kochg…
[...]