BARREN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Bar·ren¹ <-s, -> [ˈbarən] СУЩ. м. СПОРТ

Barren (Turngerät): parallel bars только мн.

Bar·ren² <-s, -> [ˈbarən] СУЩ. м. (Edelmetall)

Barren: bar

Barren: ingot

in Barren: in the form of bars [or ingots]

Abschwung СПОРТ vom Barren: dismount

beim Absprung vom Barren fiel er um: as he jumped from the bars, he fell over

etw [in Barren/Bronze/Wachs] gießen: to cast sth [into bars/in bronze/in wax]

die Barren lagern im Safe der Bank, bis sie abgerufen werden: the ingots are stored in the safe at the bank until they are collected

английский

немецкий

parallel bars: Barren м. <-s, ->

ingot of gold, silver: Barren м. <-s, ->

немецкий

английский

Barren СУЩ. м. ФИНАНС.

Barren (Gold- oder Silberbarren): bullion

английский

немецкий

bullion (Gold- oder Silberbarren): Barren м.

ingot (Gold- oder Silberbarren): Barren м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in Barren: in the form of bars [or ingots]

beim Absprung vom Barren fiel er um: as he jumped from the bars, he fell over

etw [in Barren/Bronze/Wachs] gießen: to cast sth [into bars/in bronze/in wax]

die Barren lagern im Safe der Bank, bis sie abgerufen werden: the ingots are stored in the safe at the bank until they are collected

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Man baute zunächst eine doppelte Mauer, verkleidete sie auf allen Seiten und goss dann flüssigen Kalkmörtel in den Zwischenraum.

de.wikipedia.org

Eine 45 kg schwere Bronzeglocke wurde 1485 gegossen.

de.wikipedia.org

Dadurch ließen sich Skulpturen mit vielschichtigen, feingliederigen Innenräumen gießen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde konnte kurz darauf eine neue große Glocke gießen lassen, sodass wieder zwei Glocken läuteten.

de.wikipedia.org

In der Serien-Folge Die Bestie der Vorstadt verrät sie, dass sie auch zuhause Unmengen an Grünpflanzen besitzt und mehrere Stunden braucht, um diese zu gießen.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Er arbeitete unermüdlich und es gelang ihm schliesslich zu stehen und einige Schritte am Barren zu gehen.

[...]

www.hocoma.com

[...]

He worked as hard as he could and managed to stand and take a few steps in the parallel bars.

[...]

www.hocoma.com

[...]

Dort, es kann auch das Handballtor sein oder etwas „typisch deutsches“ wie Reck oder Barren, treffen sich die Hans Schlegels von morgen.

[...]

www.aachen-emotion.com

[...]

It’s in places like this – or a handball goal area or something “typically German” like the high bar or the parallel bars – that the Hans Schlegels of tomorrow are meeting up.

[...]

www.aachen-emotion.com

[...]

«Als ich wieder zu Hause war, habe ich mir über das Internet einen Barren und Beinschienen bestellt und fing einfach an», erzählt Phillip.

[...]

www.hocoma.com

[...]

“After I got home, I bought parallel bars and braces online and just went for it”, says Phillip.

[...]

www.hocoma.com

[...]

Mit einer Interimsprothese versorgter Patient steht in einem Barren.