Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
реанимация
Equity securities
Did you mean?
Beteiligungspapier ,
Beteiligungsdarlehen ,
Berechtigungspapier ,
Beteiligungserwerb ,
Beteiligungsmittel ,
Beteiligungstitel ,
Beteiligungsbereich ,
Beteiligungsquote ,
Beteiligungsrecht ,
Beteiligungsrechte ,
Beteiligungsfonds ,
Beteiligungsgeschäft ,
Beteiligungskonto ,
Beteiligte(r) ,
Wahlbeteiligung ,
Leasing-Beteiligungsmodell ,
Aktienbeteiligung ,
Gewinnbeteiligung ,
Mehrheitsbeteiligung ,
или
Kommanditbeteiligung

в словаре PONS

Be·tei·lig·te(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

Beteiligte(r)
person involved
das Rundschreiben richtete sich an alle Beteiligten
the circular was addressed to all the parties involved [or interested parties]

Be·tei·li·gungs·recht <-(e)s, ohne pl> СУЩ. ср. ФИНАНС.

Beteiligungsrecht
equity

Be·tei·li·gungs·fonds [-fɔ̃:] СУЩ. м. ФИНАНС.

Beteiligungsfonds
equity fund

Be·rech·ti·gungs·pa·pier СУЩ. ср. ЮРИД.

Berechtigungspapier
written authorization

Be·tei·li·gungs·er·werb <-(e)s, -e> СУЩ. м. ФИНАНС.

Beteiligungserwerb
acquisition of participations

Ge·winn·be·tei·li·gung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.

Gewinnbeteiligung
share of the profits

Ak·ti·en·be·tei·li·gung <-, -en> СУЩ. ж. БИРЖ.

Aktienbeteiligung
equity interest [or stake]

Mehr·heits·be·tei·li·gung <-, -en> СУЩ. ж.

Mehrheitsbeteiligung ТОРГ.
majority holding [or stake]
Mehrheitsbeteiligung БИРЖ.
majority shareholding [or interest]

Kom·man·dit·be·tei·li·gung [kɔmanˈdi:t-] СУЩ. ж. ТОРГ.

Kommanditbeteiligung
participation in a limited partnership
Запись в OpenDict

Wahlbeteiligung СУЩ.

eine geringe Wahlbeteiligung
a low voter turnout
eine geringe Wahlbeteiligung
a low turnout at the polls

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Beteiligungspapier СУЩ. ср. ФИНАНС.

Beteiligungspapier (Wertpapier, das Teilhaberrechte an einer Gesellschaft verbrieft)
equity paper
Beteiligungspapier (Wertpapier, das Teilhaberrechte an einer Gesellschaft verbrieft)
equity security

Beteiligungsrechte СУЩ. ср. ЭКОН.

Beteiligungsrechte
equities мн.

Beteiligungsquote СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Beteiligungsquote
participation rate
Beteiligungsquote
stake

Beteiligungsmittel СУЩ. мн. ИНВЕСТ., ФИН.

Beteiligungsmittel
investment funds мн.

Beteiligungsdarlehen СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Beteiligungsdarlehen
loan with profit participation

Beteiligungsbereich СУЩ. м. ВЕДОМСТ.

Beteiligungsbereich (Ressort einer Bank)
investment management service

Leasing-Beteiligungsmodell СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Leasing-Beteiligungsmodell
joint venture lease model

Beteiligungstitel СУЩ. м. ФИНАНС.

Beteiligungstitel
equity
Beteiligungstitel
share

Beteiligungskonto СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Beteiligungskonto
holding account

Beteiligungsgeschäft СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Beteiligungsgeschäft
participation transaction

PONS Специальный словарь транспорта

Verkehrsbeteiligung ТРАНС.

Verkehrsbeteiligung
trip rate
Verkehrsbeteiligung
trip making

Unfallbeteiligte БЕЗОП. ДВИЖ.

Unfallbeteiligte
accident-involved individual

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Seit dem 1. April 2013 sind die Emittenten mit primär kotierten Beteiligungspapieren (Aktien, Partizipationsscheine) verpflichtet, Connexor Reporting zu benutzen (Regelmeldepflichten gemäss Rundschreiben Nr. 1, Anhang 1).
[...]
www.six-exchange-regulation.com
[...]
Since 1 April 2013 issuers with primarily listed equity securities (shares, participation certificates) are obliged to use Connexor Reporting (Regular Reporting Obligations pursuant to Circular No.1, Annex 1).
[...]
www.six-exchange-regulation.com

Поиск в словаре