в словаре PONS
I. sper·ren [ˈʃpɛrən] ГЛ. перех.
2. sperren (blockieren):
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Специальный словарь транспорта
| ich | sperre |
|---|---|
| du | sperrst |
| er/sie/es | sperrt |
| wir | sperren |
| ihr | sperrt |
| sie | sperren |
| ich | sperrte |
|---|---|
| du | sperrtest |
| er/sie/es | sperrte |
| wir | sperrten |
| ihr | sperrtet |
| sie | sperrten |
| ich | habe | gesperrt |
|---|---|---|
| du | hast | gesperrt |
| er/sie/es | hat | gesperrt |
| wir | haben | gesperrt |
| ihr | habt | gesperrt |
| sie | haben | gesperrt |
| ich | hatte | gesperrt |
|---|---|---|
| du | hattest | gesperrt |
| er/sie/es | hatte | gesperrt |
| wir | hatten | gesperrt |
| ihr | hattet | gesperrt |
| sie | hatten | gesperrt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Produktionskosten beliefen sich laut IMDb auf rund 5,421 Millionen $, was zu dieser Zeit ein außerordentlich großes Budget war.
de.wikipedia.org Mehrere Faktoren jedoch, darunter das finanzielle Budget und die begrenzte Studiozeit, führten dazu, dass die Musiker das Album selbst aufnahmen und produzierten.
de.wikipedia.org Sie sah sich als Idealistin des Bauberufs, die ihre Budgets peinlich genau einhielt, selbst aber kein «Flair für gewinnbringende Aufträge» hatte.
de.wikipedia.org Die überhöhte Angabe des Budgets führte zu einem umfangreichen gerichtlichen Nachspiel.
de.wikipedia.org Danach wurde sie seit 1957 in zahlreichen weiblichen Hauptrollen überwiegend in Low-Budget Produktionen für das britische Kino besetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.edaz.de Abgesehen von der Haupt- Start- und Landebahn und den dazugehörigen Rollwegen können die übrigen Landebahnen für bestimmte Dreharbeiten stunden- oder tageweise gesperrt werden.
[...][...]
Apart from the main runway and taxiway, the other runways can be closed off for filming by the hour or by the day.
[...][...]
www.visitestonia.com sie ist als „ Schlangeninsel “ bekannt, wurde früher von Küstenschweden bewohnt und war während der sowjetische Okkupation gesperrt.
[...][...]
Known as “ snake island ” and previously inhabited by coastal Swedes it was closed off during the Soviet occupation.
[...][...]
graphics.kodak.com Es ist sehr einfach, Sicherheitsstufen einzurichten und den Zugriff auf einige Datenbanken zu sperren."
[...]
We can easily establish levels of security and close off some databases.”
[...]
www.litrix.de Das ist wegen Einsturzgefahr gesperrt, seitdem Fräulein Bonhöfer in ihrer Wohnung das Gas aufgedreht und sich umgebracht hat.
[...][...]
It ’ s closed off as it ’ s been in danger of collapse ever since Fräulein Bonhöfer turned the gas on and killed herself.
[...][...]
wolfgangsee.salzkammergut.at Als Laichschutzzone gesperrt vom 15. März bis zum 10. Mai!
[...][...]
Closed off as a protected area for spawning from 15th March to 10th May!
[...]