Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
подаваемые
Danish krone
Dä·ni·sche <-n> СУЩ. ср.
das Dänische
Danish
das Dänische
the Danish language
Dä·nisch <-(s)> [ˈdɛ:nɪʃ] СУЩ. ср. склон. wie прил.
Dänisch
Danish
dä·nisch [ˈdɛ:nɪʃ] ПРИЛ.
dänisch
Danish
Kro·ne <-, -n> [ˈkro:nə] СУЩ. ж.
1. Krone (Kopfschmuck eines Herrschers):
Krone
crown
2. Krone (das Herrscherhaus):
die [...] Krone
the [...] crown
3. Krone БОТАН. (Baumkrone):
Krone
top
4. Krone МЕД. (Zahnkrone):
Krone
crown
Krone
cap
5. Krone (Währungseinheit):
Krone (in Skandinavien)
krone
Krone (in der Tschechei)
crown
6. Krone (Einstellknopf einer Uhr):
Krone
winder
Выражения:
etw дат. die Krone aufsetzen разг.
to crown [or top] sth
etw fährt jdm in die Krone
sth gets on sb's nerves
die Krone des Ganzen
on top of everything else
einen in der Krone haben разг.
to have had one too many разг.
die Krone der Schöpfung шутл.
the crowning glory of creation
die Krone sein разг.
to beat everything
Dänische Krone СУЩ. ж. ФИНАНС.
Dänische Krone (DKK; Währung Dänemarks, Grönlands und der Faröerinseln)
Danish krone
Danish krone (DKK; Währung Dänemarks, Grönlands und der Faröerinseln)
Dänische Krone ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dänische wie schwedische Ortsnamen gehen auf die Göttin zurück.
de.wikipedia.org
Der Roman erschien im September 1954 im Verlag Kiepenheuer & Witsch, etwa zeitgleich erschienen Übersetzungen ins Englische, Dänische und Norwegische.
de.wikipedia.org
Die Wochenschrift wurde ins Holländische, Schwedische und Dänische übersetzt.
de.wikipedia.org
Dort befinden sich außerdem eine Grundschule mit Förderzentrum und eine Dänische Schule, die als Gemeinschaftsschule bis zur achten Klasse führt.
de.wikipedia.org
Dänische Minderheitsregierungen verfügten in aller Regel über kalkulierbare Unterstützer unter den sonstigen Parlamentsfraktionen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Rückseite des Hauses ziert dabei das Kunstwerk „ WindSpiegelWand “ des dänischen Künstlers Olafur Eliasson.
[...]
www.giz.de
[...]
The rear of the building is graced by ‘ WindSpiegelWand ’ ( ‘ WindMirrorWall ’ ), a work by Danish artist Olafur Eliasson.
[...]
www.giz.de
[...]
Auf der einen Seite die dänischen Fans, auf der anderen Seite die Kroatischen, dazwischen die Mannschaften von Tschechien und Slowenien.
[...]
www.euro2010.at
[...]
The Danish fans on one side, the Croatian ones on the other, in between the teams of Czech Republic and Slovenia.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Für die meisten dänischen Haushalte wird es Wahlmöglichkeiten geben, um ihre Heizkosten unverändert zu halten durch Renovierung und Austausch und Anschaffung von neuen Geräten.
[...]
denmark.dk
[...]
For the majority of Danish households, they will have a number of options to maintain their heating bill at an unchanged level, through energy efficient measures like renovation and replacement and purchase of new equipment.
[...]
denmark.dk
[...]
Tatsächlich hatte ein frischer Wind die junge Generation der dänischen Künstler erfasst und ihre Aufmerksamkeit auf die unmittelbare Wirklichkeit gelenkt.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
A fresh wind had indeed captured the imaginations of the young generation of Danish artists, who directed their attention to the immediate reality.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
Das solche Vorstellungen über die dänische Gesellschaft mit der Realität nicht mehr viel gemein haben, ist dagegen nur Wenigen bekannt.
[...]
kriseundrassismus.noblogs.org
[...]
Only a few is do know, that such ideas about the Danish society do not have much in common with reality.
[...]
kriseundrassismus.noblogs.org

Поиск в словаре