Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
nüsse
Damages
Did you mean?
Blamage ,
damals ,
Damast ,
Image ,
damalig ,
Hommage ,
Magen ,
Ein-Tages-Engagement ,
Raster-Image-Prozessor ,
или
Ein-Tages-Veränderung

в словаре PONS

Bla·ma·ge <-, -n> [blaˈma:ʒə] СУЩ. ж. высок.

Blamage
disgrace no мн.

Ein-Ta·ges-En·ga·ge·ment [-ãgaʒəmã:] СУЩ. ср. БИРЖ.

Ein-Tages-Engagement
intra-day position

da·ma·lig [ˈda:ma:lɪç] ПРИЛ. определит.

damalig
at that [or the] time предикат.
das damalige Rom
Rome at that time
die damaligen Sitten
the customs of those days
der damalige Bürgermeister
the then mayor
der damalige Bürgermeister
the mayor at that time

da·mals [ˈda:ma:ls] НАРЕЧ.

damals
then
damals
at that time
seit damals
since then
von damals
of that time

Da·mast <-[e]s, -e> [daˈmast] СУЩ. м.

Damast
damask

Ras·ter-Image-Pro·zes·sor [-ˈɪmɪtʃ-] СУЩ. м. ТИПОГР.

Raster-Image-Prozessor
raster image processor

Ma·gen <-s, Mägen [o. -]> [ˈma:gn̩, мн. ˈmɛ:gn̩] СУЩ. м.

Magen
stomach
Magen
tummy обыч. детск.
ein voller Magen
a full stomach
mit leerem Magen
with an empty stomach
auf nüchternen Magen
on an empty stomach
jdm den Magen auspumpen
to pump out sb's stomach
das Essen liegt jdm schwer im Magen разг.
the food lies heavy on sb's stomach
etw liegt jdm schwer im Magen перенос. (jdm sehr zu schaffen machen)
sth weighs heavily on [or troubles] sb
einen nervösen/verstimmten Magen haben
to have a knot of nervousness in one's/an upset stomach
mit leerem Magen zu Bett gehen
to go to bed hungry
etwas/nichts im Magen haben
to have eaten/not have eaten sth
jdm knurrt der Magen разг.
sb's stomach rumbles
sich дат. [mit etw дат.] den Magen verderben [o. разг. verkorksen]
to give oneself an upset stomach [by eating/drinking sth]
sich дат. den Magen vollschlagen
to stuff one's face

Выражения:

jdm dreht sich der Magen um разг.
sb's stomach turns
jdm hängt der Magen in den Kniekehlen разг.
to be dying of hunger [or ravenous]
etw schlägt jdm auf den Magen разг.
sth gets to sb

Hom·ma·ge <-, -n> [ɔˈma:ʃ] СУЩ. ж. высок.

Hommage
homage no мн.

Image <-[s], -s> [ˈɪmɪtʃ] СУЩ. ср.

Image
image
ein gutes/schlechtes Image haben
to have a good/poor image
jds Image aufpolieren
to improve sb's image
sein Image pflegen
to be image-conscious
Запись в OpenDict

damals НАРЕЧ.

damals
in those days

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Ein-Tages-Veränderung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Ein-Tages-Veränderung
overnight change

PONS Специальный словарь транспорта

mager

mager
lean

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Da es sich offenbar um einen Wachstumsmarkt mit positivem Image handelt, werden kontinuierlich neue Produkte mit Zusätzen eingeführt.
de.wikipedia.org
Der Free Image Converter & Resize kann Bilder konvertieren und ihre Größe verändern.
de.wikipedia.org
Dieses Logo soll das moderne Image des Vereins unterstreichen.
de.wikipedia.org
Fazit: Fachhochschulen genießen ein sehr gutes Image in der Gesamtbevölkerung.
de.wikipedia.org
Dies wird auch für das schlechte Image des so beschäftigten Personenkreises mitverantwortlich gemacht, was auch das Interesse potenzieller Arbeitnehmer und Dienstleistungskunden dämpfe.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Offiziell 2010 gegründet, deckt EOD heute in Fragen zur Hauptmaschine, zum Hilfsdiesel und den Kesselanlagen die Arbeitsbereiche Improvement, Damages, Instructions und Newbuilding ab.
[...]
www.reederei-nsb.de
[...]
Officially founded in 2010, EOD today deals with questions related to the main engine, auxiliary engine and the boiler plants in the working areas improvement, damages, instructions and newbuilding.
[...]
www.reederei-nsb.de

Поиск в словаре