Dis·pens <-es, -e> [dɪsˈpɛns, мн. dɪsˈpɛnzə] СУЩ. ж. ЮРИД.
| ich | spute | mich |
|---|---|---|
| du | sputest | dich |
| er/sie/es | sputet | sich |
| wir | sputen | uns |
| ihr | sputet | euch |
| sie | sputen | sich |
| ich | sputete | mich |
|---|---|---|
| du | sputetest | dich |
| er/sie/es | sputete | sich |
| wir | sputeten | uns |
| ihr | sputetet | euch |
| sie | sputeten | sich |
| ich | habe | mich | gesputet |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | gesputet |
| er/sie/es | hat | sich | gesputet |
| wir | haben | uns | gesputet |
| ihr | habt | euch | gesputet |
| sie | haben | sich | gesputet |
| ich | hatte | mich | gesputet |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | gesputet |
| er/sie/es | hatte | sich | gesputet |
| wir | hatten | uns | gesputet |
| ihr | hattet | euch | gesputet |
| sie | hatten | sich | gesputet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Display soll dadurch bei Stürzen bis zu vier mal besser geschützt werden.
de.wikipedia.org Die Größe der Untertitel kann manuell eingestellt werden, zusätzlich kann die Helligkeit des Displays individuell angepasst werden.
de.wikipedia.org Bei den Strecken 800 m und 1500 m Freistil werden die Bahnen für jeden Schwimmer gezählt und angezeigt, teilweise sogar mit Displays unter Wasser.
de.wikipedia.org Der Farbraum der farbigen Displays ist vergleichsweise eingeschränkt.
de.wikipedia.org Displays, Taster und Fernbedienungen runden die Palette an Bedienmöglichkeiten ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
mv.vatican.va Die übernatürliche Wahrheit findet ihren Ausdruck in der Disputa ( oder der Theologie ), die rationale in der Schule von Athen ( oder der Philosophie ); das Gute ist in den Kardinals- und göttlichen Tugenden und dem Gesetz dargestellt, während der Parnass mit Apoll und den Musen das Schöne symbolisiert.
[...]
Supernatural Truth is illustrated in the Disputation of the Most Holy Sacrament ( theology ), while rational Truth is illustrated in the School of Athens ( philosophy ).Good is expressed in the Cardinal and Theological Virtues and the Law.
[...]
www.vatican.va Zum Hohn wurde Luthers Name mit der Schwertspitze in das Fresko » La Disputa del Santissimo Sacramento « ( Die Disputation über das Allerheiligste ) in den Stanzen Raffaels eingeritzt, und eine andere Inschrift verherrlichte Karl V.
[...]
The name of Luther was incised with the tip of a sword across the painting of the " Dispute of the Most Holy Sacrament " in the Rooms of Raffaello, out of disdain, while on another wall a graffito hailed Charles V, emperor.