немецкий
английский
do·mi·nant [domiˈnant] ПРИЛ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dadurch war sie die erste Partei, die keine Koalition bilden musste, und erreichte eine geradezu dominante Position.
de.wikipedia.org Die Erkrankung kann sowohl autosomal-rezessiv als auch autosomal-dominant vererbt werden.
de.wikipedia.org Männchen sind grünlich-golden gefärbt mit einer dunkleren, bei dominanten Männchen schwärzlichen Bauchseite.
de.wikipedia.org Umarmungen werden dominant rechtsseitig ausgeführt, diese Präferenz verschiebt sich jedoch linksseitig, je emotionaler die Umarmung ist.
de.wikipedia.org Boden hat seine Figuren voll entwickelt und eine dominante Zentralstellung eingenommen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kr-kralovehradecky.cz Die Hradecer Schönheiten kann man bei einer Fahrt auf dem Schiff auf der Elbe, bei Spaziergängen durch die Straßen oder grüne Parks, oder aus der Vogelperspektive aus dem Weißen Turm – der Dominante der Stadt betrachten.
[...]
You can admire the beauties of Hradec Králové on the boat ride on the river Elbe, when walking through the streets and green parks, or from the bird's eye view of the White Tower, dominant landmark of the town.
[...]
www.travelguide.sk Das Hotel Turiec gehört zu den Dominanten der Stadt Martin und liegt in der unmittelbaren Nähe der Fußgängerzone und einer Menge der historischen und Kulturdenkmäler.
[...][...]
The Hotel Turiec that belongs to the dominants of the town of Martin, lies in the close vicinity of the pedestrian zone and a number of historical and cultural memories.
[...][...]
www.mestojablonec.cz Der Teufelsstein, an dem wir gerade stehen, war in der Vergangenheit eine so bedeutsame Dominante von Vrkoslavice, dass er in dem inoffiziellen Wappen der Gemeinde und sogar im Gemeindestempel erschien.
[...]
The Devil's Stone where we are now standing used to be such a significant dominant of Vrkoslavice in the past that it even appeared in the unofficial shield of the village and on the municipal stamp.
[...]
www.namestnosl.cz Wichtigste Dominante ist die Kirche zu Ehren des hl. Johannes des Täufers, sie war ursprünglich gotisch und wurde aber nach dem Brand im Jahre 1639 neu erbaut.
[...][...]
However, the square´s dominant feature is the St.James church, originally Gothic but reconstructed after a fire in 1639.
[...][...]
www.mestobechyne.cz Dank ihrem hohen und architektonisch ausdrucksvollen Turm bildet die Dechanteikirche eine charakteristische Dominante der Stadt.
[...][...]
Thanks to its high, architectonically striking tower, the deanery church is the characteristic dominant of the town.
[...]