в словаре PONS
немецкий
английский
Ein·woh·ner(in) <-s, -> [ˈainvo:nɐ] СУЩ. м.(ж.)
- Einwohner(in)
-
английский
немецкий
- inhabitant of region
- Einwohner(in) м. (ж.) <-s, ->
- a population of 1.2 million
- 1,2 Millionen Einwohner
-
- Einwohner-
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine relativ große Zahl von 2.092 Einwohnern (3,9 %) gab keine oder eine andere Zugehörigkeit an.
de.wikipedia.org 1787 zählte man 26 Häuser und 175 Einwohner und 1828 29 Häuser und 211 Einwohner, die in der Landwirtschaft beschäftigt waren.
de.wikipedia.org Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit Einwohnern (Stand).
de.wikipedia.org Aus dem Jahr 1836 gibt es eine recht sichere Statistik, dass Schleiden rund 582 Einwohner hatte.
de.wikipedia.org Die Einwohnerzahl beträgt 15.342 und die Fläche 579,00 km², was einer Bevölkerungsdichte von 26,5 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Mehr als ein Drittel der rund 10 Millionen Einwohner Benins lebt unterhalb der Armutsgrenze.
[...][...]
More than a third of Benin ’ s roughly ten million inhabitants live below the poverty line.
[...][...]
www.giz.de Im regionalen Vergleich hat das Land die zweithöchste Müttersterblichkeitsrate, eine der höchsten Kindersterblichkeitsraten und eine weit unterdurchschnittliche Anzahl von Ärzten und Krankenhausbetten pro Einwohner.
[...][...]
The country has the second highest maternal mortality rate and one of the highest child mortality rates in the region, and the number of doctors and hospital beds per inhabitant is well below average.
[...][...]
www.giz.de Durch die Einrichtung der Wasserkioske haben bisher mehr als 800.000 Einwohner von Stadtrandgebieten Zugang zu sauberem Trinkwasser erhalten.
[...][...]
Establishing water kiosks has so far provided more than 800,000 inhabitants in urban areas with access to clean drinking water.
[...]Schlüsselindikatoren wie Mütter- und Kindersterblichkeitsrate sowie Anzahl von Ärzten und Krankenhausbetten pro Einwohner zeigen den großen Verbesserungsbedarf in der medizinischen Versorgung der marokkanischen Bevölkerung.
Key indicators such as maternal and child mortality rates and the number of doctors and hospital beds per inhabitant reveal that there is significant scope for improving medical care in Morocco.
[...]
www.giz.de Seit 2010 beziehen die rund 900 Einwohner des Örtchens Sine Moussa Abdou, 100 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Dakar, ihren Strom aus einem eigenen Netz. Sie nutzen Windkraft, Sonnenenergie und Dieseltreibstoff.
[...]
Since 2010 the approximately 900 inhabitants of Sine Moussa Abdou, a village 100 km northeast of Senegal ’ s capital Dakar, have had access to their own electricity grid, which uses wind power, solar power and diesel fuel.