в словаре PONS
немецкий
английский
Eis·be·cher <-s, -> СУЩ. м. КУЛИН.
1. Eisbecher:
- Eisbecher (Pappbecher)
-
- Eisbecher (Metallschale)
-
2. Eisbecher (Eiscreme):
- Eisbecher
-
английский
немецкий
-
- Eisbecher м. <-s, ->
Lingenio Словарь кулинарных терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach weiteren Blickkontakten kommt sie auf die Straße heraus und beide gehen in ein naheliegendes Café einen Eisbecher essen.
de.wikipedia.org Die Eisdielen zeichnen sich dadurch aus, dass das Eis dort nicht in Kugeln portioniert wird, sondern die einzelnen Sorten mit einem Spatel in Schichten randvoll in die Eisbecher gestrichen werden.
de.wikipedia.org Das Restaurant bietet eine Vielzahl von Eisbechern, Milchshakes und Softeis an.
de.wikipedia.org Ein Cocktailschirmchen (auch Cocktailschirm, Dekoschirmchen, Eisschirmchen, Papierschirmchen) ist ein kleiner, faltbarer Schirm aus Papier, Kartonstreifen und einem Zahnstocher, der zum Dekorieren von Cocktails, Eisbechern oder auch Nachspeisen verwendet wird.
de.wikipedia.org Als Körbchen geformt werden sie in Eisdielen für Eisbecher (sogenannte „Eishörnchen“) und in der Küche für Desserts verwendet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.klictravel.de -Kinder bis 18 Jahre erhalten statt Massagen ein Eisbecher oder Kindercoctail
[...]
-Children up to 18 years will receive ice cream sundae of children cocktail instead of procedures.
[...]
zoe-delay.de Lieber ein Eisbecher mit schmackhaftem Eis als eine schwerverdauliche Bratpfanne.
[...][...]
Rather a tasty sundae with ice as a stodgy Frying Pan.
[...][...]
www.projekt-spielberg.at Bis 18.00 Uhr servieren wir unseren Gästen verschiedenste Eisvariationen, Eisbecher, Strudel und unsere besonderen Kuchenwürfel.
[...][...]
Until 6pm, we serve our guests various ice cream sorts, ice cream sundaes, strudels and our special cake squares (all quadratic, like the Spielberg).
[...][...]
www.salzburgerhof-fuschl.at In unserem gemütlichen Cafe mit Sonnenterrasse und Blick auf den Fuschlsee servieren wir hausgemachte Kuchen, kleine Speisen und köstliche Eisbecher.
[...][...]
In our cosy Café with terrace and lake view, we will serve you our home-made cakes, various teas, small snacks and delicious ice cream sundaes.
[...][...]
www.arkona-strandhotel.de Die Kuchen werden in unserer eigenen Patisserie gebacken und erfreuen sich neben Eisbechern großer Beliebtheit.
[...][...]
The cakes are baked in our own patisserie and enjoy great popularity together with our ice-cream sundaes.
[...]