Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Queen
Fruits

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

fruch·ten [ˈfrʊxtn̩] ГЛ. неперех. meist negiert

[bei jdm] fruchten
to be of use [to sb]
nichts/wenig fruchten
to be of no/little use [or avail]

Frucht <-, Früchte> [frʊxt, мн. ˈfrʏçtə] СУЩ. ж.

1. Frucht (Teil von Pflanze):

Frucht
fruit
Früchte (Obst)
fruit no мн., no неопред. арт.
kandierte Früchte
candied fruit no мн., no неопред. арт.
Früchte tragen
to bear [or yield] fruit no мн.

2. Frucht юж.-нем., швейц. (Getreide):

Frucht
crops мн.
die Frucht steht gut
the crops are looking good

3. Frucht перенос. высок. (Ergebnis):

Frucht
fruit
Frucht
product
Früchte tragen
to bear fruit

Выражения:

verbotene Früchte
forbidden fruit[s мн.]
eine druckempfindliche Frucht
a fruit that is easily bruised
ungeschält Frucht, Obst
unpeeled
die Pflaumenbäume sind dieses Jahr überreich mit Früchten behangen
the plum trees are dripping with fruit this year
английский
английский
немецкий
немецкий
knickerbocker glory
Eisbecher м. mit Früchten und Götterspeise
pavlova
Süßspeise aus Sahne, Früchten und Baiser
crystallized fruit
kandierte Frucht
tamarind
Frucht ж. der Tamarinde
fruit (edible seedcase)
Frucht ж. <-, Früch·te>
fruit
Frucht ж. <-, Früch·te>
fruit
Frucht ж. <-, Früch·te>
fruit
Frucht ж. <-, Früch·te>
the fruit of the/his loins
die Frucht seiner Lenden высок.
the fruit of the/her womb
die Frucht ihres Leibes высок.

Klett Словарь биологических терминов

maturation (of fruit)
Reifung (der Frucht) (Prozess)
maturity (of fruit)
Reifegrad (der Frucht) (Zustand)

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Milchreis mit kandierten Früchten СУЩ. м. КУЛИН.

Milchreis mit kandierten Früchten
rice pudding with candied fruit

Eisschnitte mit kandierten Früchten СУЩ. ж. КУЛИН.

Eisschnitte mit kandierten Früchten
ice-cream with candied fruit

exotische Frucht СУЩ. ж. КУЛИН.

exotische Frucht
exotic fruit
Präsens
ichfruchte
dufruchtest
er/sie/esfruchtet
wirfruchten
ihrfruchtet
siefruchten
Präteritum
ichfruchtete
dufruchtetest
er/sie/esfruchtete
wirfruchteten
ihrfruchtetet
siefruchteten
Perfekt
ichhabegefruchtet
duhastgefruchtet
er/sie/eshatgefruchtet
wirhabengefruchtet
ihrhabtgefruchtet
siehabengefruchtet
Plusquamperfekt
ichhattegefruchtet
duhattestgefruchtet
er/sie/eshattegefruchtet
wirhattengefruchtet
ihrhattetgefruchtet
siehattengefruchtet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine druckempfindliche Frucht
a fruit that is easily bruised
nichts/wenig fruchten
to be of no/little use [or avail]
die Frucht steht gut
the crops are looking good
die Pflaumenbäume sind dieses Jahr überreich mit Früchten behangen
the plum trees are dripping with fruit this year
das Ergebnis war die Frucht jahrelanger Forschungen
the result was the fruit of years of research
pavlova
Süßspeise aus Sahne, Früchten und Baiser
to ripen fruit
eine Frucht reifen [o. reif werden] lassen
tamarind
Frucht ж. der Tamarinde
knickerbocker glory
Eisbecher м. mit Früchten und Götterspeise
low-hanging fruit
niedrig hängende Frucht перенос. (etwas, das leicht zu haben ist)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Art fruchtet häufig und bildet eiförmig-zylindrische Sporophyten mit den charakteristischen vierzähnigen Peristomen.
de.wikipedia.org
Als Vorbeugemaßnahme sollte man neben der Vermeidung von hohen Güllegaben, Geilstellen und Bestandslücken die Pflanzen nie blühen oder gar fruchten lassen.
de.wikipedia.org
Wenn die Pflanze fruchtet, sind die Stiele der Körbe fadendünn und nicht keulig.
de.wikipedia.org
Diese Ähren werden einen bis drei Zentimeter lang, ragen zwecks Windbestäubung aus dem Wasser heraus und fruchten schließlich reichlich.
de.wikipedia.org
Allerdings blüht und fruchtet sie nur sehr selten und die Samen gelten größtenteils als nicht keimfähig.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре