Der hohe Gebäudesockel und die breite, vielstufige Fassade mit ihren korinthischen Säulen heben das Haus deutlich über den Platz empor.
Im Zentrum des Giebelfelds steht Bavaria als Erneuerin und Schützerin der Künste.
Als Mittelakroter überragt der Vogel Phönix - Symbol der Wiedergeburt - das Dach.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deThe high base of the building and the wide façade with its many steps and Corinthian columns raise the building high above the square.
In the centre of the pediment stands Bavaria as renewer and protector of the arts.
As centre acroterion, the phoenix - a symbol of reincarnation - towers over the roof.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deLAUDATIO von VALIE EXPORT anlässlich der VERLEIHUNG des OSKAR-KOKOSCHKA-PREISES 2012 an YOKO ONO Liebe Yoko Ono, sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde und Freundinnen der Kunst, liebe Kunstbegeisterte.
Es ist mir eine große Freude und Ehre als Künstlerin diese Auszeichnung und Ehrung für Yoko Ono, Pionierin und Erneuerin der zeitgenössischen Kunst begleiten zu können.
Yoko Ono ist eine der bekanntesten Frauen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
www.valieexport.atDear Yoko Ono, ladies and gentlemen, friends of the arts and art enthusiasts ,
As an artist, it is for me a great pleasure and honour to be able to accompany Yoko Ono, a contemporary art pioneer and innovator, during this award ceremony.
Yoko Ono is one of the best-known women of the second half of the twentieth century.
www.valieexport.atSuzanne Perrottet ( 1889 – 1983 ) war eine Schülerin des Komponisten und Pädagogen Emile Jaques-Dalcrozes ( 1865 – 1950 ).
Zusammen mit Rudolf von Laban ( 1879 – 1958 ) und Mary Wigman ( 1886 – 1973 ) gilt sie als eine der Begründerinnen des modernen Ausdruckstanzes und Erneuerin der Tanzerziehung.
Von 1917 bis 1919 hatte Suzanne Perrottet Kontakt zur Zürcher Dadabewegung und trat an verschiedenen Veranstaltungen in der Galerie Dada und im Kaufleuten als Musikerin auf.
www.kunsthaus.chSuzanne Perrottet ( 1889 - 1983 ) was a pupil of the composer and teacher Emile Jaques-Dalcroze ( 1865 to 1950 ).
Together with Rudolf von Laban ( 1879 - 1958 ) and Mary Wigman ( 1886 - 1973 ) she is regarded as one of the founders of the modern expressive dance and modernizer of dance education.
From 1917 to 1919 Suzanne Perrottet was in contact with the Dada mouvement and appeared as musician in various events in the « Galerie Dada » and the « Kaufleuten ».
www.kunsthaus.chХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.