английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Selbst von Dorf zu Dorf, ja sogar von Familie zu Familie sind Unterschiede in der Zubereitung und den Essgewohnheiten anzutreffen.
de.wikipedia.org Sie werden als stur beschrieben und sollen schlechte Essgewohnheiten aufweisen, indem sie angebotene Portionen auf einem Doppelteller auf einmal verzehren.
de.wikipedia.org Obwohl das Rezept heute noch bekannt ist, wird das Gericht, das den modernen Essgewohnheiten weniger entspricht, nur noch selten zubereitet.
de.wikipedia.org Die Behandlung einer Hypovitaminose erfolgt in erster Linie über die Änderung der Essgewohnheiten unter Absprache mit einem Arzt oder Ernährungswissenschaftler.
de.wikipedia.org Allerdings räumt die Forscherin selbst ein, dass diese Kriterien offenkundig erst später schriftlich festgelegt wurden, um bereits bestehende Essgewohnheiten zu stützen und zu begründen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.salzburger-kunstverein.at er recherchierte die Essgewohnheiten der ProtagonistInnen (Lieblingsspeisen/Laster etc.) und kombinierte diese mit deren Gesichtern.
[...][...]
He researched the protagonists’ eating habits (favorite foods/vices, etc.) and combined them with their faces.
[...][...]
www.cupcakes-rezept.de Überlegen Sie also genau, was als geeignete Größe erscheint und ziehen Sie auch die Anforderungen des Cupcakes-Rezepts und mögliche Essgewohnheiten Ihrer Gäste mit in Betracht.
[...][...]
So, consider carefully, what appears to be an appropriate size and tighten the requirements of Cupcakes recipe and possible eating habits of your guests into consideration.
[...][...]
www.feldberger-hof.de Zudem haben die Erfahrungen gezeigt, dass jedes Kind seine eigenen Essgewohnheiten hat, auf die wir im Einzelnen nicht eingehen können.
[...][...]
In addition, experience shows that every child has its own eating habits, which we are unable to cater for on an individual basis.
[...][...]
www.gastro.ethz.ch Die Arealstrategie «Gastronomie & Detailhandel» verfolgt das Ziel, das Verpflegungsangebot auf die ständig wachsenden Gästezahlen, die veränderten Essgewohnheiten und den geplanten «24h Campus» mit Studierendenwohnungen auszurichten.
[...]
The aim of the ETH Zurich "Catering and Retail" site strategy is to gear the catering facilities to the constantly increasing number of guests, the changed eating habits and the planned "24-hour campus" with student apartments.
[...]
www.muenchen-versand.de Edis s ® Bachblüten Globuli 05 Alte Essgewohnheiten - Ich werfe sie über Bord!
[...]
Edis s ® Globules 05 Old eating habits - I will get rid of them!
Поиск в словаре
- Essensausgabe
- Essenszeit
- Essentialismus
- essentiell
- Essenz
- Essgewohnheiten
- Essig
- Essigbaum
- Essigessenz
- Essiggurke
- Essighuhn