Did you mean?
в словаре PONS
Fir·men·ver·mö·gen <-s, -> СУЩ. ср. ФИНАНС.
Da·ten·ver·bund <-(e)s, -bünde> СУЩ. м.
Me·di·en·ver·bund <-(e)s, -e> СУЩ. м.
1. Medienverbund (Verbindung mehrerer Unterrichtsmedien):
2. Medienverbund (Verbund von Rundfunkinstituten, Verlagshäusern etc.):
Fir·men·vor·stand <-(e)s, -stände> СУЩ. м. АДМИН.
Ver·bund·part·ner(in) СУЩ. м.(ж.) ЭКОН.
Rech·ner·ver·bund <-(e)s, -bünde> СУЩ. м. ИНФОРМ.
Strom·ver·bund СУЩ. м.
Wäh·rungs·ver·bund <-(e)s, -e> СУЩ. м. ЮРИД.
Verkehrsverbund СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Firmenvermögen СУЩ. ср. БУХГ.
konzernverbunden ПРИЛ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Handelsverbund СУЩ. м. ФИНАНС.
Haftungsverbund СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
verbunden ПРИЛ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Verbundeffekt СУЩ. м. МАРКЕТ.
weltverbunden ПРИЛ. МАРКЕТ.
Verbundpotenzial СУЩ. ср. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Verbundpartner СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.
PONS Специальный словарь транспорта
Verkehrsverbund ОБЩ. ТРАНСП.
Tarifverbund ОБЩ. ТРАНСП.
GEA Словарь по холодильной технике
Motorverdichter-Verbundsystem
Verbundbetrieb
Verbundsatz
Verbundschaltung
Verbundverdichter
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf der Basis eines staatlich-kommunalen Datenverbunds können alle Ebenen der Umweltverwaltung mit den Daten arbeiten.
de.wikipedia.org Eine zentrale Rolle spielt hierbei die Fähigkeit zur vernetzten Operationsführung, welche die teilstreitkraftübergreifende Führung von multinationalen Kräften und Mitteln weltweit mittels Datenverbund ermöglicht.
de.wikipedia.org Dieser Dienst kann auch Fernanwendungsentitäten veranlassen, Datenverbunde an andere Fernanwendungsentitäten zu übertragen.
de.wikipedia.org Eine weitere Erhöhung der Verfügbarkeit kann durch zwei Rechenzentren in einem Datenverbund erreicht werden.
de.wikipedia.org Die Stromnetze wurden getrennt (zur Geschichte siehe Innerdeutscher Stromverbund).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oek-display-systeme.de Im Firmenverbund ein starkes Duo!
[...][...]
Together in a strong team!
[...][...]
www.stoelzle.com Nach Ende des 1. Weltkriegs zerfällt der Stölzle-Firmenverbund
[...][...]
After the end of WWI the Stölzle group of companies disintegrates.
[...][...]
www.stoelzle.com Nach Ende des 2. Weltkriegs werden drei Glasfabriken aus der damaligen CSSR aus dem Firmenverbund ausgegliedert
[...][...]
After the end of WWII three glass factories from the former Czechoslovakia are hived off from the group of companies.
[...]