Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
base pair bp
gearing
немецкий
немецкий
английский
английский

Gearing СУЩ. ср. ФИНАНС.

Gearing (Hebelwirkung; Effekt bei der Kursentwicklung von Wertpapieren)
gearing
английский
английский
немецкий
немецкий
gearing (Hebelwirkung; Effekt bei der Kursentwicklung von Wertpapieren)
Gearing ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die zusätzlichen Mittel wurden zum Teil als Liquidität in den Unternehmensbilanzen geparkt, was in verringerten Nettofinanzschulden und einem niedrigen Gearing ( Nettofinanzverbindlichkeiten im Verhältnis zum Eigenkapital ) resultierte.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Some of the additional funds were parked as liquidity on company balance sheets, resulting in reduced net debts and lower gearing ( net financial liabilities to equity ratio ).
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Daraus ergibt sich im ersten Quartal 2012/13 ein weiterer deutlicher Rückgang der Gearing Ratio (Nettofinanzverschuldung im Verhältnis zum Eigenkapital) von 57 % (zum Ende des ersten Quartals 2011/12) bzw. 53,5 % (zum
[...]
www.voestalpine.com
[...]
As a result, the first quarter of 2012/13 saw another significant reduction of the gearing ratio (net financial debt in percent of equity) to 49.9%,
[...]
www.voestalpine.com
[...]
Trotz der Schwierigkeiten auf den europäischen Finanzmärkten, der deshalb erschwerten Rahmenbedingungen sowie des temporär gestiegenen Gearing stehen unsere Finanzierung und Liquidität auch im Geschäftsjahr 2012 / 2013 auf einer gesicherten Basis und können Schwankungen, die sich aus bestimmten kurzfristigen makroökonomischen Themen ergeben, abfedern.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
Despite the problems on the European financial markets, the associated difficult conditions, and the temporary increase in gearing, our financing and liquidity in fiscal 2012 / 2013 will remain on a solid basis and able to cushion fluctuations resulting from specific short-term macroeconomic issues.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
- Net Gearing / Verhältnis Nettofinanzschulden zu Eigenkapital
[...]
www.allreal.ch
[...]
Net gearing / ratio of net financial debt to equity
[...]
www.allreal.ch
[...]
Dennoch konnte durch die starke Cash-Flow-Entwicklung die Gearing Ratio (Nettofinanzverschuldung zu Eigenkapital) weiter – auf aktuell 49,9 % - gesenkt werden.
[...]
www.voestalpine.com
[...]
Nevertheless, due to the positive cash flow, the gearing ratio (net financial debt as a percentage of equity) was reduced to currently 49.9%.
[...]
www.voestalpine.com

Поиск в словаре