EFFEKT - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

немецкий

немецкий

английский

английский

Ef·fekt <-[e]s, -e> [ɛˈfɛkt] СУЩ. м.

1. Effekt (Wirkung):

Effekt: effect

der Effekt war gleich null: it had no effect whatsoever

im Effekt: in the end

2. Effekt (Erscheinung):

Effekt: effect

Effekte: effects

Effekte: FX жарг.

Effekte (in Film): special effects [or жарг. FX]

V-Ef·fekt [ˈfau-] СУЩ. м.

V-Effekt: V-effect

Ro·te-Aug·gen-Ef·fekt <-[e]s, -e> СУЩ. м.

Rote-Augen-Effekt: red-eye effect

Jo-Jo-Ef·fekt, Yo-Yo-Ef·fekt <-(e)s, -e> СУЩ. м. (erneute Gewichtszunahme nach Diät)

Jo-Jo-Effekt: yo-yo effect

английский

английский

немецкий

немецкий

nocebo effect МЕД.: Nocebo-Effekt м.

Franssen effect ФИЗ.: Franssen-Effekt м.

hysteresis effect: Hysterese-Effekt м.

gamma effect: Gamma-Effekt м.

Hawthorne effect: Hawthorne-Effekt м. спец.

Hall effect ФИЗ.: Hall-Effekt м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Size-Effekt СУЩ. м. ФИНАНС.

Size-Effekt: size effect

Mitläufer-Effekt СУЩ. м. МАРКЕТ.

Mitläufer-Effekt (Anstieg der Nachfrage nach einem Gut, weil andere Käufer dieses Gut nachfragen): bandwagon behaviour брит.

Mitläufer-Effekt (Anstieg der Nachfrage nach einem Gut, weil andere Käufer dieses Gut nachfragen): bandwagon behavior америк.

Mitläufer-Effekt (Anstieg der Nachfrage nach einem Gut, weil andere Käufer dieses Gut nachfragen): demonstration effect

Gamma-Effekt СУЩ. м. ФИНАНС.

Gamma-Effekt (bei der Analyse von Kursschwankungen): gamma effect

Hysterese-Effekt СУЩ. м. ФИНАНС.

Hysterese-Effekt: hysteresis effect

Delta-Effekt СУЩ. м. ФИНАНС.

Delta-Effekt: delta effect

Pigou-Effekt СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Pigou-Effekt (bei "optimalem" Vermögensbestand führt eine Erhöhung der Realkasse dazu, dass weniger gespart und mehr konsumiert wird): Pigou effect

Pigou-Effekt (bei "optimalem" Vermögensbestand führt eine Erhöhung der Realkasse dazu, dass weniger gespart und mehr konsumiert wird): real wealth effect

Leverage-Effekt СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Leverage-Effekt (Hebelwirkung): leverage effect

Fisher-Effekt СУЩ. м. КОНТРОЛ.

Fisher-Effekt (Eins-zu-Eins Beziehung zwischen erwarteter Inflationsrate und Nominalzinssatz): Fisher effect

Cost-Average-Effekt СУЩ. м. ФИНАНС.

Cost-Average-Effekt (Durchschnittskosteneffekt): cost averaging effect

Lohmann-Ruchti-Effekt СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Lohmann-Ruchti-Effekt (Kapazitätserweiterungseffekt; Finanzierungseffekt aus Abschreibungsgegenwerten): capacity increasing effect

Klett Словарь биологических терминов

Bohr effect: Bohr-Effekt

maternal effect: maternaler Effekt

maternal effect: materneller Effekt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bald nach Einnahme des Mittels trat ein Effekt der Beruhigung ein: soon after taking the medicine it began to have a soothing effect [on him/her]

der Effekt war gleich null: it had no effect whatsoever

im Effekt: in the end

synergistischer Effekt: synergistic effect

the effect was instant: der Effekt stellte sich sofort ein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hingegen sind die Effekte von Medizinprodukten auf den menschlichen Körper überwiegend physikalischer Natur.

de.wikipedia.org

Moderne Arbeiten erzielen durch Abschleifung ähnliche, doch stärker kontrollierte, ornamentale Effekte.

de.wikipedia.org

Der autokinetische Effekt kann die Illusion vermitteln, dass dieser Punkt zu einem anderen Flugzeug auf Kollisionskurs gehört.

de.wikipedia.org

Im Fachjargon wird der Effekt auch Durchschlagen von Beulen genannt.

de.wikipedia.org

Das Geld wurde hauptsächlich für die Effekte verwendet.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Eine dauerhafte Ernährungsumstellung lässt die Pfunde schnell und bequem purzeln – ohne Heißhungerattacken und Jo-Jo-Effekt.

[...]

www.randomhouse.de

[...]

With a long-lasting diet transformation, the pounds come off quickly and easily – without food cravings or the yo-yo effect.

[...]

www.randomhouse.de

[...]

Der Grund für den sogenannten Jo-Jo-Effekt ist der verminderte Energiebedarf, auf den sich der Körper beim Beginn einer Diät einstellt.

[...]

The reason behind what's known as the yo-yo effect is the reduced levels of energy that your body adjusts to at the start of a diet.

[...]

Wer sein Ernährungsverhalten jedoch langfristig umstellt und sich ausreichend bewegt, kann den Jo-Jo-Effekt vermeiden.

[...]

[...]

However, if you change your eating habits over the long term and get enough exercise, you can avoid the yo-yo effect.

[...]

Поиск в словаре

Искать перевод "Effekt" в других языках

немецкий

латинский

немецкий

немецкий

арабский

немецкий

польский

немецкий

персидский

немецкий

турецкий

немецкий

нидерландский

немецкий

немецкий

румынский

немецкий

японский

немецкий

португальский

немецкий

немецкий

немецкий

болгарский

немецкий

норвежский

немецкий

французский

немецкий

венгерский

немецкий

хорватский

немецкий

словенский

немецкий

шведский

немецкий

сербский

немецкий

итальянский

немецкий

испанский

немецкий

китайский

немецкий

греческий

немецкий

исландский

"Effekt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный

Правописание и иностранные слова