немецкий
английский
Hei·din <-, -nen> СУЩ. ж.
Heidin женская форма от Heide
Hei·de <-, -n> [ˈhaidə] СУЩ. ж.
1. Heide (Heideland):
- Heide
- heath
- Heide
- moor
- die Lüneburger Heide
- the Lüneburg Heath
2. Heide (Heidekraut):
- Heide
- heather
Hei·de (Hei·din) <-n, -n> [ˈhaidə, ˈhaidɪn] СУЩ. м. (ж.)
- Heide (Hei·din)
- heathen
- Heide (Hei·din)
- pagan
Hei·de <-, -n> [ˈhaidə] СУЩ. ж.
1. Heide (Heideland):
- Heide
- heath
- Heide
- moor
- die Lüneburger Heide
- the Lüneburg Heath
2. Heide (Heidekraut):
- Heide
- heather
Hei·de (Hei·din) <-n, -n> [ˈhaidə, ˈhaidɪn] СУЩ. м. (ж.)
- Heide (Hei·din)
- heathen
- Heide (Hei·din)
- pagan
Lü·ne·bur·ger Hei·de [ˈly:nəbʊrgɐ] СУЩ. ж.
- Lüneburger Heide
- Lüneburg Heath
английский
немецкий
- irreligious heathen
- gottloser Heide/gottlose Heidin
- pagan
- Heide(Heidin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>
- pagan
- Heide(Heidin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen> уничиж.
- heathland
- Heide ж. <-, -n>
- heath
- Heide ж. <-, -n>
- heathen
- Heide(Heidin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>
- if left untouched, this heath would revert to woodland
- wenn man diese Heide unberührt ließe, würde sie wieder zu Wald werden
- Luneburg Heath
- Lüneburger Heide
- heather
- Heide (Pflanze)
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In Deutschland ist sie z. B. im Rheintal, im Nahe­tal, in der Lüneburger Heide, in Thüringen und in Brandenburg zu finden.
de.wikipedia.org Darüber hinaus wirkte Meyer als Redakteur des in Celle herausgegebenen Heimatkalenders für die Lüneburger Heide sowie von 1994 bis 2009 für die Zeitschrift Lehrter Land & Leute.
de.wikipedia.org Das Naturschutzgebiet liegt nordöstlich von Gifhorn auf einer dem Hauptmoränenzug der Lüneburger Heide vorgelagerten Sander­fläche.
de.wikipedia.org Vorgänger war der Heimatkalender für die Lüneburger Heide, der von 1950 bis 2000 im Verlag Schweiger & Pick (Celle) erschienen ist.
de.wikipedia.org Die Frau, von Geburt Syrophönizierin, war eine Heidin.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.atrium-am-meer.de Ob zu Fuß auf dem Hochuferweg, per Fahrrad durch die Kreptitzer Heide oder mit dem Boot vorbei an meterhohen Kreidefelsen – vom Hotel Atrium können Sie die Insel auf verschiedenste Weise erkunden.
[...]
Whether walking along the cliff path , by bicycle through the Kreptitz heath or boat passing meter high chalk cliffs - the hotel atrium , you can explore the island in different ways.
[...]
de.mimi.hu Man findet diese Heilpflanzen vorwiegend in den Nadelwäldern und Heiden vom Tiefland bis in alpine Lagen.
[...][...]
You can find these medicinal plants primarily in the coniferous forests and heath n from the lowlands to alpine terrain.
[...][...]
www.vgd-shop.de Deutsch Hilal Sezgin, Jahrgang 1970, lebt als freie Publizistin in der Lüneburger Heide und betreut neununddreißig Schafe, vier Ziegen, zwei Gänse und zwölf Hühner, die sie niemals aufessen würde.
[...][...]
German Hilal Sezgin, born 1970, is a freelance writer who lives in the Lüneburg Heath and looks after thirty-nine sheep, four goats, two geese and twelve hens, which she would never eat.
[...][...]
www.bandb-ring.de Das über 3000 Hektar große Waldgebiet, die frühere Teltowsche Heide war ursprünglich ein Eichen- und Kiefernforst, der als kurfürstliches, später königliches Jagdgebiet in einen Wald mit nahezu ausschließlichem Kiefernbestand umgewandelt wurde.
[...][...]
The forest area of over 3000 hectares, formerly called Teltow heath, was originally an oak and pine forest, but was converted from a royal hunting ground into a forest almost exclusively with pines.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Im Ort selbst finden Sie sehr gut entwickelte Infrastruktur mit Einkauf, Ärzten usw. Dallgow grenzt an das Naturreservat Döberitzer Heide.
[...][...]
In the village itself you will find very well-developed infrastructure with shops, doctors etc. Dallgow bordering the nature reserve Döberitzer heath.
[...]