Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dengager
Marriage
Did you mean?
Heirat ,
Beirat ,
Heiratsalter ,
heiratsfähig ,
Heiratsanzeige ,
heiratsfreudig ,
Heiratskandidat ,
Heiratsabsichten ,
Heiratsschwindler ,
Heiratsvermittler ,
или
Heiratsvermittlung

в словаре PONS

Hei·rat <-, -en> [ˈhaira:t] СУЩ. ж.

Heirat
marriage

Hei·rats·schwind·ler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Heiratsschwindler(in)
person who proposes marriage for fraudulent reasons

Hei·rats·ver·mitt·ler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Heiratsvermittler(in)
marriage broker

Hei·rats·kan·di·dat(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Heiratskandidat(in)
suitor

hei·rats·fä·hig ПРИЛ. устар.

heiratsfähig
of marriageable age

Hei·rats·an·zei·ge <-, -n> СУЩ. ж.

1. Heiratsanzeige (Briefkarte):

Heiratsanzeige
announcement of a forthcoming marriage

2. Heiratsanzeige (Annonce für Partnersuche):

Heiratsanzeige
lonely-hearts advertisement
Heiratsanzeige
advertisement for a marriage partner

Hei·rats·al·ter <-s, ohne pl> СУЩ. ср. ЮРИД.

Heiratsalter
minimum age for marriage
im besten Heiratsalter sein разг.
to be at the prime age to marry

Hei·rats·ab·sich·ten СУЩ. мн.

Heiratsabsichten
marriage plans мн.
Heiratsabsichten haben
to intend to get married

hei·rats·freu·dig ПРИЛ.

heiratsfreudig
keen [or eager] to get married

Hei·rats·ver·mitt·lung <-, -en> СУЩ. ж.

Heiratsvermittlung
marriage bureau

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Beirat СУЩ. м. ЭКОН.

Beirat (Person, die einer anderen bei der Wahrung derer Vermögensinteressen zur Seite gestellt ist)
legal council

Beirat СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Beirat (Gremium, Organ)
advisory board

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zugleich entzündete sich an seiner Heirats- und Bündnispolitik der über 200 Jahre währende habsburgisch-französische Gegensatz.
de.wikipedia.org
Dort führen die bestellten Standesbeamten die Personenstandsregister (Geburts-, Heirats-, Sterbe- und Lebenspartnerschaftsregister).
de.wikipedia.org
Zudem fertigte er ein Verzeichnis für die Geburts-, Heirats- und Sterberegister und Kirchenaustritte an.
de.wikipedia.org
Konzert-, Sport-, Heirats-, Geburtstagveranstaltungen und Beteiligungen von Angehörigen an Beerdigungen und Einreisen von Tongaern zu Beerdigungen wurden untersagt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Heirats- und Geburtsurkunden von mitreisenden Familienmitgliedern
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Marriage and birth certificates of family members
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Es gibt jetzt Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden.
[...]
www.giz.de
[...]
There are now birth, marriage and death certificates.
[...]
www.giz.de
[...]
Für Familienmitglieder Heirats- und Geburtsurkunden
[...]
www.guestscholars.uni-koeln.de
[...]
Marriage and birth certificates of family members
[...]
www.guestscholars.uni-koeln.de

Поиск в словаре