PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Jahr 1981 sollte mit der propagandistisch vorbereiteten Denkmalseinweihung an die 35 Jahre zurückliegenden Ereignisse im Sinne von Heldentaten erinnert werden.
de.wikipedia.org Für ihn ging es jedoch nicht um Heldentaten, sondern ums nackte Überleben.
de.wikipedia.org Er ist Synonym für sein Volk, seinen Ruhm, seine Heldentaten, ja sogar seiner historischen Bestimmung.
de.wikipedia.org Wie es unter Anführern üblich ist, führten die beiden gegen Ende des Abendessens einen Austausch von glorreichen Kriegsgeschichten und Heldentaten.
de.wikipedia.org Zur Diskussion und zu den unterschiedlichen Versionen der Heldentat siehe: Sowjetisches Ehrenmal.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
blog.de.playstation.com Ihr kämpft gemeinsam mit der Community für die Rettung der Menschheit, wobei alle Bemühungen, Fehler und Heldentaten die Kampagne beeinflussen – eine Kampagne, bei der jede Schlacht zählt und jeder Sieg coole Inhalte für alle zur Folge hat.
[...]
You’ll fight with the community to save humanity and all of your combined efforts, mistakes and heroic deeds will affect the larger campaign; a campaign where every battle counts and victories unlock cool content for all.
[...]
www.bst-ag.ch Was Martin Reichmuth, Managing Director der BST AG, zum neuen Erscheinungsbild, zu allwissenden Augen und Heldentaten verrät und was er sonst noch vor hat,erfahren Sie in unserer Serie „Drei Fragen an.."
[...]
Discover what Martin Reichmuth, Managing Director of BST AG, reveals about the new image, all-knowing eye and heroic deeds, as well as his other plans, in our series. "Three questions t…
[...]
www.semperoper.de Sein älterer Bruder Jonathan erzählt ihm, dass Karl dort gesund und stark sein wird, und viele Heldentaten auf ihn warten.
[...][...]
His older brother Jonathan tells him that there, Karl will be strong and healthy and that many heroic deeds await him.
[...][...]
www.jmberlin.de Unsere » Raviolis « zeigen, wie sie Purim in ein Fest der Freude über die Heldentaten von Frauen verwandelten.
[...][...]
Our “ raviolis ” show how they have transformed Purim into a festival of joy inspired by the heroic deeds of women.
[...][...]
www.goethe.de Nach mehreren Tagen Medienrummel, der die vermeintliche Heldentat öffentlich ausschlachtet, gab sie zu, gelogen zu haben.
[...][...]
After several days of media attention, making the most of this supposedly heroic deed, she admitted she had not told the truth.
[...]