Переводы „Hendiadyoin“ в словаре англо » немецкий

hendiadys (rhetorical device: two for one)

Hendiadyoin ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Redewendung vereint zwei Stilmittel: Alliteration und Hendiadyoin.

de.wikipedia.org

Das Hendiadyoin ist im Regelfall ein feststehender Ausdruck (Phraseologismus), also eine Paar- oder Zwillingsformel.

de.wikipedia.org

Insofern stellt das Sprichwort ein aus zwei Tautologien bestehendes Hendiadyoin dar.

de.wikipedia.org

Sie wird in der Regel als Hendiadyoin aufgefasst und das zugehörige finite Verb steht dann im Singular.

de.wikipedia.org

Der Merismus dient zum Beschreiben eines Oberbegriffs und ist mit den Stilmitteln Synekdoche und Hendiadyoin verwandt.

de.wikipedia.org

Die Verknüpfung der beiden Bestandteile im Hendiadyoin kann tendenziell als attributiv beschrieben werden.

de.wikipedia.org