HERSTELLERIN - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Her·stel·le·rin <-, -nen> СУЩ. ж.

Herstellerin женская форма от Hersteller

Hersteller СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Hersteller: manufacturer

Hersteller: producer

Her·stel·ler(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

1. Hersteller (Produzent):

Hersteller(in): manufacturer

Hersteller(in): producer

2. Hersteller (Mitarbeiter der Herstellung):

Hersteller(in): production department employee [or worker]

Her·stel·ler(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

1. Hersteller (Produzent):

Hersteller(in): manufacturer

Hersteller(in): producer

2. Hersteller (Mitarbeiter der Herstellung):

Hersteller(in): production department employee [or worker]

английский

немецкий

bootlegger (manufacturer): illegaler Hersteller/illegale Herstellerin

maker: Hersteller(in) м. (ж.) <-s, ->

makers pl: Hersteller(in) м. (ж.) <-s, ->

SRP: vom Hersteller empfohlener Preis

manufacturer: Hersteller м. <-s, ->

direct from the manufacturers: direkt vom Hersteller

to send sth back to the manufacturer[s]: etw an den Hersteller zurücksenden

OEM (original equipment manufacturer) ЭКОН.: Hersteller von Originalteilen

producer: Hersteller м. <-s, ->

MSRP: Preisempfehlung ж. [vom Hersteller]

manufacturing firm: Hersteller м. <-s, ->

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

английский

Hersteller СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Hersteller: manufacturer

Hersteller: producer

английский

немецкий

manufacturer: Hersteller м.

producer: Hersteller м.

Klett Словарь географических терминов

microchip plant: Mikrochip-Hersteller

PONS Специальный словарь транспорта

немецкий

английский

KFZ-Hersteller

KFZ-Hersteller: car manufacturer

KFZ-Hersteller: automobile manufacturer

KFZ-Hersteller: automaker америк.

KFZ-Hersteller: car builder

английский

немецкий

car builder: KFZ Hersteller

automobile manufacturer: KFZ Hersteller

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich gebe den Computer beim Hersteller in Reparatur: I'm taking the computer to the manufacturer's to have it repaired

Preis ab Hersteller: price ex works

Preis ab Hersteller: factory price

mit diesen Hemden lag der Hersteller voll im Trend: the manufacturer had the very latest [in] fashion shirts

MSRP: Preisempfehlung ж. [vom Hersteller]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

1901 begann der Autobau bei George N. Pierce & Company, Herstellerin des bis heute hubraumstärksten Personenwagens (Pierce Great Arrow 1912; 13,5 Liter).

de.wikipedia.org

Die Beklagte war Herstellerin eines pharmazeutischen Präparats, das nach der Vorstellung weiter Bevölkerungskreise auch der Hebung der sexuellen Potenz diente.

de.wikipedia.org

1938 erhielt sie von der Reichskulturkammer eine Berechtigung zur Berufsausübung als Entwerferin und Herstellerin von Künstlerpuppen.

de.wikipedia.org

Rückschlüsse von den Bildmotiven auf die Herstellerinnen der betreffenden Mustertücher wird man daher kaum ziehen können.

de.wikipedia.org

Danach kam es zu Übernahmeverhandlungen mit der W.G. Hahn & Brothers Company, Herstellerin des Hahn-Trucks in Hamburg (Pennsylvania).

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Hierbei ist zu beachten, dass Vertriebsgesellschaften, die Produkte von verschiedenen Herstellern ausstellen, diese als zusätzlich vertretene Unternehmen anmelden müssen.

[...]

www.electronica.de

[...]

Please keep in mind that distributorships that exhibit the products of various manufacturers must register those manufacturers as additionally represented companies.

[...]

www.electronica.de

[...]

Die großen, renommierten Hersteller sind ebenso präsent wie interessante Spezialisten und Newcomer.

[...]

www.electronica.de

[...]

Exhibitors include well-known major manufacturers as well as interesting specialists and newcomers.

[...]

www.electronica.de

[...]

Innerhalb weniger Jahre entwickelte sich NCR zum weltweit führenden Hersteller von Registrierkassen.