немецкий
английский
Hoch·schu·le [ˈho:xʃu:lə] СУЩ. ж.
1. Hochschule (Universität):
- Hochschule
-
- Eidgenössische Technische Hochschule швейц.
-
- technische Hochschule
-
английский
немецкий
немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ursache war vermutlich ein technischer Defekt am Transformator.
de.wikipedia.org Die Bergung des Schiffes erfordert viel technische Ausrüstung, die die vier nicht finanzieren können.
de.wikipedia.org Insbesondere durch den technischen Fortschritt der Spracherkennungssysteme haben digitale Lösungen eine weit größere Leistungsfähigkeit als analoge erreicht.
de.wikipedia.org Allerdings erfordert der Nachweis dieser Abweichungen die kontrollierte Erzeugung makroskopischer Quantenzustände in einer Größenordnung, die mit den heute verfügbaren technischen Mitteln nicht realisierbar ist.
de.wikipedia.org Die Umsetzung technischer Neuerungen bei der Überwachung fischereilicher Aktivitäten, wie das elektronische Logbuch, die elektronische Verkaufsabrechnung und das Satellitenüberwachungssystem sind eine weitere Aufgabe.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
arch.rwth-aachen.de Jede Hochschule kann ihre beste Diplom- oder Masterarbeit jeweils für das Sommersemester 2012 und Wintersemester 2012/13 nominieren.
[...][...]
Each university may nominate their best Diploma or Master thesis each for the summer semester 2012 and winter semester 2012/13.
[...][...]
www.giz.de Sie geht eine enge Partnerschaft mit einem Konsortium renommierter deutscher Technischer Hochschulen ein.
[...][...]
It works in close partnership with a consortium of well-known German technical universities.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ trägt durch ihre Projekte mit Hochschulen und wissenschaftlichen Einrichtungen zu sozioökonomischen und politischen Veränderungen in ihren Partnerländern bei.
[...]
Through its projects with universities and scientific institutions, GIZ contributes to the socioeconomic and political changes taking place in its partner countries.
[...]
www.giz.de In Südafrika hat eine Allianz aus Ministerien, Hochschulen, NROs und Privatunternehmen eine Initiative zur Umweltbildung für Lehrer gestartet.
[...][...]
In South Africa, an alliance of Government ministries, universities, NGOs and private sector companies has launched an initiative on environmental education for teachers.
[...][...]
www.internationale-studierende.de Wenn Sie über dieses Formular eine E-Mail schreiben, werden Sie direkt an das für Ihren Hochschulstandort zuständige Studentenwerk weitergeleitet - nicht aber an die Hochschule.
[...][...]
if you write an e-mail using this form it will be forwarded directly to the Studentenwerk responsible for your university - not to the university itself.
[...]